1 00:00:01,500 --> 00:00:04,170 Jím jen proto, abych se cítil lépe. 2 00:00:04,250 --> 00:00:08,420 Z velké části Necítím se vůbec dobře. 3 00:00:08,500 --> 00:00:12,220 Každý rok se jich uskuteční stovky bariatrická chirurgie - 4 00:00:12,300 --> 00:00:14,720 - u pacientů s hmotností 270 kg. 5 00:00:15,300 --> 00:00:18,720 Někde ve mně je malý záblesk naděje. 6 00:00:18,810 --> 00:00:21,600 Chci být jen normální. 7 00:00:28,770 --> 00:00:32,900 Šance na trvalý výsledek je méně než pět procent. 8 00:00:32,990 --> 00:00:36,200 nemůžeš to udělat a pak se vztekám. 9 00:00:36,280 --> 00:00:39,410 Pokud teď něco neudělám, Obávám se, že už je pozdě. 10 00:00:39,490 --> 00:00:42,000 Sledujeme člověka po dobu osmi měsíců- 11 00:00:42,080 --> 00:00:44,120 - tam zkuste získat kontrolu nad svým životem. 12 00:00:44,210 --> 00:00:47,380 Žádný! To bolí! 13 00:00:47,460 --> 00:00:52,300 Odmítám přestat bojovat. Musím to udělat pro své děti. 14 00:00:53,800 --> 00:00:57,640 Sledujeme Thederickovu cestu. 15 00:01:03,310 --> 00:01:05,060 Thedericku, co budeš dělat? 16 00:01:05,140 --> 00:01:09,940 Thederickův příběh. 17 00:01:10,020 --> 00:01:16,070 Thederick Barnes, 32 let. Hmotnost: Neznámá. 18 00:01:43,390 --> 00:01:47,140 Většina mých dnů začíná stejným způsobem nyní. 19 00:01:47,230 --> 00:01:51,730 Bojím se vstát. Bojuji se pohnout. 20 00:01:51,820 --> 00:01:58,150 Mám potíže s dýcháním, protože nemám normální váhu. 21 00:02:00,490 --> 00:02:04,580 Je těžké začít den v mé velikosti. 22 00:02:04,660 --> 00:02:08,960 Musíš děkovat Pánu za to, že se probudíš. 23 00:02:10,040 --> 00:02:15,630 S mojí velikostí je to těžké vstát a udělat cokoli. 24 00:02:16,840 --> 00:02:21,220 Zejména proto, že mám lymfedém ve spodní části těla - 25 00:02:21,300 --> 00:02:23,600 - to velmi ztěžuje chůzi. 26 00:02:23,680 --> 00:02:29,190 Může to být velmi nebezpečné. Musíte si dávat pozor, kam šlapete. 27 00:02:29,730 --> 00:02:35,230 Nesmíte narážet do ostrých předmětů objektů. Nesmíte se dotýkat dveří. 28 00:02:35,320 --> 00:02:38,950 Pokud to uděláte, začnou ti protékat nohy. 29 00:02:40,280 --> 00:02:45,240 Vstávám jen proto, abych šel na záchod a jíst. 30 00:02:46,450 --> 00:02:50,710 nemůžu o tolik víc pro sebe. 31 00:02:51,880 --> 00:02:54,380 Bydlím se svou matkou. 32 00:02:54,460 --> 00:03:00,840 Bydlel jsem se svou matkou, od té doby, co jsem se narodil. 33 00:03:00,930 --> 00:03:06,770 Měl jsem odejít, když mi bylo 21, ale jsem moc velký. 34 00:03:06,850 --> 00:03:10,270 Tak zůstanu s ní, aby se o mě mohla postarat. 35 00:03:10,350 --> 00:03:13,440 Potřeboval jsem pomoc na koupání a podobně. 36 00:03:15,770 --> 00:03:17,320 Matka! 37 00:03:19,440 --> 00:03:22,030 Postarám se o Thedericka. 38 00:03:23,070 --> 00:03:26,280 Kvůli jeho pohyblivosti je nyní na minimu. 39 00:03:26,370 --> 00:03:31,830 A to každý rok a každý měsíc je to horší a horší. 40 00:03:31,920 --> 00:03:35,250 Dobře. Netrvá to dlouho. 41 00:03:36,090 --> 00:03:42,380 Pomáhám Thederickovi ve sprše. Vařím jeho jídlo. 42 00:03:42,970 --> 00:03:48,180 Nikdo jiný mi nemůže pomoci. Užírá mé tělo... 43 00:03:48,260 --> 00:03:53,980 -ale nechci poslat moje dítě v pečovatelském domě. 44 00:03:54,060 --> 00:03:56,980 Takže musím udělat nezbytné. 45 00:03:58,690 --> 00:04:01,070 Posaď se, příteli. 46 00:04:06,870 --> 00:04:09,290 Kéž bych se mohl osprchovat a umýt se- 47 00:04:09,370 --> 00:04:14,790 -ale nemůžu se koupat, protože uzel na mé noze je příliš těžký- 48 00:04:14,870 --> 00:04:21,340 - dostat se přes vanu. Tak to je moje jediná možnost, jak se očistit. 49 00:04:21,420 --> 00:04:25,390 Musím umýt každý záhyb a prasknutí mého těla 50 00:04:25,470 --> 00:04:29,470 Ale potřebuji pomoc protože se nemůžu obejít. 51 00:04:32,230 --> 00:04:36,480 Dobrý chlapec. Oblečte si oblečení. 52 00:04:38,150 --> 00:04:41,440 Chvíli trvá, než se obléknete. 53 00:04:41,530 --> 00:04:47,070 Ale až budu připraven pak zavolá ledový muž. 54 00:04:47,740 --> 00:04:51,450 Přichází každý den kolem 10. 55 00:04:51,540 --> 00:04:57,380 Jdu ven a čekám na něj, ale nemůžu jet tak rychle. 56 00:05:00,050 --> 00:05:02,340 Thederick miluje Icemana. 57 00:05:02,420 --> 00:05:09,260 Thederick slyší hudbu a vstává. 58 00:05:09,350 --> 00:05:13,270 Má účet u ledového muže. 59 00:05:13,350 --> 00:05:16,980 Kdy otevírá zmrzlinář účet pro někoho- 60 00:05:17,060 --> 00:05:20,520 - kdo každý den něco sbírá? 61 00:05:21,860 --> 00:05:28,370 Až přijde Iceman je to nejlepší část mého dne. 62 00:05:28,450 --> 00:05:30,780 Pamlsky stojí za námahu. 63 00:05:30,870 --> 00:05:37,210 Tlačím se, abych šel venku. To je dnešní cvičení. 64 00:05:43,760 --> 00:05:48,720 -Co by to bylo? -Pane Lee, co se děje? 65 00:05:48,800 --> 00:05:50,800 Dám si tři limonády. 66 00:05:50,890 --> 00:05:54,350 -Dva pytle Fun-yunů. -Dva pytle Fun-yunů. 67 00:05:54,430 --> 00:05:57,230 - Jeden s ořechy. -Ano. 68 00:05:57,310 --> 00:06:01,770 Jahodový koláč. Zmrzlinový dort. 69 00:06:02,400 --> 00:06:04,820 - Dvě pizzy. -Ano. 70 00:06:04,900 --> 00:06:08,150 A další s ořechy. 71 00:06:08,240 --> 00:06:10,030 Dej mi chvilku. 72 00:06:11,660 --> 00:06:14,040 Zmrzlina je jedna z mých oblíbených. 73 00:06:14,120 --> 00:06:19,420 -Værsgo. - Děkuji mnohokrát. 74 00:06:21,080 --> 00:06:25,210 Takhle začínám moje snídaně. Se zmrzlinou. 75 00:06:27,010 --> 00:06:31,550 Zlepšuje mi to den. 76 00:06:31,640 --> 00:06:36,020 Ale ta zmrzlina a občerstvení je jen začátek. 77 00:06:36,100 --> 00:06:43,440 Je to dobré, ale budu víc hladový. Potřebuji víc. 78 00:06:44,770 --> 00:06:48,950 Na moje první jídlo Obvykle si dám pizzu. 79 00:06:49,990 --> 00:06:53,490 mám rád pizzu a jím hodně pizzy. 80 00:06:54,950 --> 00:06:59,910 Objednávám to a svačiny si nechává na později. 81 00:07:20,390 --> 00:07:25,270 Dvě velké s hovězím masem, sýrový chléb a křídla. 82 00:07:25,360 --> 00:07:27,190 -Ano. -A soda. 83 00:07:30,280 --> 00:07:32,240 Díky. 84 00:07:39,080 --> 00:07:45,710 Objednávám hodně a říkám si i to, že bych to neměl jíst. 85 00:07:45,790 --> 00:07:51,930 Ale když to dostanu, skončím tím, že to sníš všechno najednou. 86 00:07:52,010 --> 00:07:59,140 Takže můžu sníst dvě celé pizzy s dvojitými křídly a sýrovým chlebem. 87 00:07:59,220 --> 00:08:04,480 Ale potom mám pořád hlad. 88 00:08:05,060 --> 00:08:08,360 začínám přemýšlet co teď potřebuji. 89 00:08:08,440 --> 00:08:12,610 Protože jídlo vždy tu pro mě byl- 90 00:08:12,700 --> 00:08:18,080 - abych se cítil lépe, protože jsem byl velmi mladý. 91 00:08:22,710 --> 00:08:25,710 Celý život bojuji s váhou. 92 00:08:25,790 --> 00:08:30,210 Vždycky jsem byl velký chlap. Tohle jsem já. 93 00:08:31,920 --> 00:08:35,800 Když byl malý, Thederick byl sladký, baculatý chlapec. 94 00:08:35,890 --> 00:08:40,060 Byl velký jako nemluvně. 95 00:08:40,140 --> 00:08:42,980 Jak byl starší, byl větší. 96 00:08:44,640 --> 00:08:48,310 Rád jsem jedl protože mě to potěšilo. 97 00:08:48,400 --> 00:08:51,690 Naučil jsem se to brzy, protože když mi bylo pět- 98 00:08:51,780 --> 00:08:55,160 - moje prababička tam zemřela. 99 00:08:55,240 --> 00:09:00,200 Zjistil jsem to že moje babička zemřela na halloweenu. 100 00:09:00,290 --> 00:09:07,380 A zlomilo mi to srdce. Tak jsem ten den snědl všechno své cukroví- 101 00:09:07,460 --> 00:09:11,590 - abych se mohl dobře bavit. A pomohlo to. 102 00:09:12,920 --> 00:09:16,090 Začal jsem tedy hodně jíst pro potěšení. 103 00:09:16,180 --> 00:09:21,930 Když jsem následující rok nastoupil do školy, Vážil jsem asi 70 kg. 104 00:09:22,020 --> 00:09:26,520 Ale když mě škádlili ve škole kvůli mé váze 105 00:09:26,600 --> 00:09:30,230 - Bojoval jsem, abych jim ukázal, že jsem byl tvrdý. 106 00:09:31,150 --> 00:09:36,280 Potom jsem tolik jedl, Mohl jsem se zlepšit. 107 00:09:36,360 --> 00:09:40,030 Začal jsem hodně přibírat, protože jsem hodně jedl. 108 00:09:40,120 --> 00:09:43,080 S přibývajícím věkem se to zhoršovalo. 109 00:09:43,160 --> 00:09:46,620 Můj otec byl zatčen, když mi bylo devět. 110 00:09:48,880 --> 00:09:54,260 Proč? to nevím. Pořád nevím. 111 00:09:54,340 --> 00:09:59,390 Ztratil jsem otce a měl jsem k němu velmi blízko. 112 00:09:59,470 --> 00:10:02,220 Zlomilo mě to. 113 00:10:03,850 --> 00:10:10,520 Tak jsem jedl, abych se cítil lépe. Ve 12 letech jsem vážil 90 kg. 114 00:10:11,650 --> 00:10:16,820 Bylo toho hodně a vedlo to k tomu, že mě škádlilo několik dětí. 115 00:10:16,900 --> 00:10:21,410 Zhoršilo se to místo lepšího pro mě. 116 00:10:21,490 --> 00:10:26,370 Když jsem nastoupil na střední školu, Pravděpodobně jsem měl kolem 135 kg. 117 00:10:27,790 --> 00:10:33,670 Bolelo to pomyšlení, že moje dítě tím vším prošlo- 118 00:10:33,750 --> 00:10:36,460 -a nechal si to pro sebe. 119 00:10:36,550 --> 00:10:39,630 Bolelo mě to a i dnes... 120 00:10:39,720 --> 00:10:43,600 - neměl by být s nikým sám. 121 00:10:43,680 --> 00:10:47,640 Protože já nevím jak se k němu budou chovat. 122 00:10:49,940 --> 00:10:52,520 Moje váha byla trapná. 123 00:10:52,610 --> 00:10:57,400 Ale jídlo mi pomohlo jít dál, a tak jsem se dostal přes střední školu. 124 00:10:57,490 --> 00:11:00,570 V 18 letech jsem vážil 180 kg. 125 00:11:01,360 --> 00:11:05,620 Byl jsem šťastný, když jsem maturoval, protože šikana přestala. 126 00:11:05,700 --> 00:11:08,250 Ale brzy po střední škole- 127 00:11:08,330 --> 00:11:11,830 -Dostal jsem se do velkých problémů se svým otcem. 128 00:11:15,170 --> 00:11:18,970 Když se Thederick stal studentem, jeho otec se dostal z vězení. 129 00:11:19,050 --> 00:11:22,390 Thederickův otec byl propuštěn. Těšil se - 130 00:11:22,470 --> 00:11:28,140 - že vyšel a byl s ho. Chyběl mu celé ty roky. 131 00:11:28,220 --> 00:11:31,560 Ale takhle to nešlo. 132 00:11:32,310 --> 00:11:36,900 Slíbil, že až vystoupí, měli bychom být hodně spolu 133 00:11:36,980 --> 00:11:42,280 Ale dostal se ven a našel si jinou rodinu. 134 00:11:43,450 --> 00:11:47,830 Nyní má další rodinu, takže ho moc nevidím. 135 00:11:47,910 --> 00:11:53,960 Cítil jsem se opuštěný, ale on jen se snaží dostat svůj život pod kontrolu. 136 00:11:54,040 --> 00:11:58,960 Ale dostal jsem se do deprese a přibral mnohem víc na váze. 137 00:11:59,050 --> 00:12:04,970 Když mi bylo 22, Vážil jsem přes 225 kg. 138 00:12:05,050 --> 00:12:08,350 Pak se věci začaly kazit s mým tělem - 139 00:12:08,430 --> 00:12:13,810 - protože pak to začalo aby mi vyrostl uzel z nohy. 140 00:12:16,900 --> 00:12:20,940 Všimli jsme si výrůstku na noze. 141 00:12:21,030 --> 00:12:25,620 Šli jsme k lékaři. Doktoři věděli ne co se dělo. 142 00:12:25,700 --> 00:12:30,000 Růst byl větší, a Thederick se zvětšil. 143 00:12:31,160 --> 00:12:34,580 Měl jsem lymfedém, a zhoršilo se to. 144 00:12:34,670 --> 00:12:39,050 Příští tři čtyři roky Jen sedím a jím. 145 00:12:39,130 --> 00:12:42,670 Tím se to zhoršilo. 146 00:12:42,760 --> 00:12:47,600 Teď je mi 32, a už nikdy nevyjdu ven. 147 00:12:49,310 --> 00:12:52,520 Někdy jsem nešťastný. 148 00:12:53,560 --> 00:12:57,980 Takže jím, abych trávil čas jít, abych se cítil lépe. 149 00:12:58,060 --> 00:13:04,110 Když mě naposledy vážili, Vážil jsem 300 kg. 150 00:13:05,280 --> 00:13:08,410 Není mi vůbec dobře. 151 00:13:08,490 --> 00:13:12,370 Když jsi tak velký, jestli se ti nechce hýbat. 152 00:13:12,450 --> 00:13:17,130 Nechci vstávat. Cítím se na to proležet celý den. 153 00:13:17,210 --> 00:13:24,340 Je příliš těžké něco udělat cokoliv. Vyžaduje příliš mnoho. 154 00:13:29,680 --> 00:13:33,680 Ale pak mám špatné svědomí, protože moje matka musí přinést všechno 155 00:13:33,770 --> 00:13:37,850 -když zůstanu v posteli kvůli mému tělu. 156 00:13:37,940 --> 00:13:43,320 Za to všechno ale může jídlo. Nevím, co mám dělat. 157 00:13:43,400 --> 00:13:49,200 Vím, že se to zhoršuje a bojím se brzo zemřít. 158 00:13:49,280 --> 00:13:51,790 Ještě nedávno jsem se bál... 159 00:13:51,870 --> 00:13:57,040 - protože jsem měl srdeční selhání a tekutina v plicích. 160 00:13:57,120 --> 00:14:03,250 Tak mě přijali na intenzivní péči. Byl jsem na jednotce intenzivní péče. 161 00:14:03,340 --> 00:14:06,630 Dva dny jsem nejedla. 162 00:14:06,720 --> 00:14:11,390 Nebál jsem se o Thedericka, než jsem ho viděl v nemocnici. 163 00:14:11,470 --> 00:14:14,970 Bylo to děsivé, neboť nemohl popadnout dech. 164 00:14:15,060 --> 00:14:20,400 Obávám se protože Thederick je příliš mladý na to, aby zemřel. 165 00:14:22,980 --> 00:14:26,820 Naštěstí jsem se vzpamatoval ale bylo to blízko. 166 00:14:26,900 --> 00:14:30,950 Ale jestli mě to nezabije, je ještě něco, co dělá- 167 00:14:31,030 --> 00:14:36,830 - protože mám jiné zdravotní problémy. Mám vysoký krevní tlak. 168 00:14:36,910 --> 00:14:40,960 Mám problémy s štítná žláza a lymfedém 169 00:14:41,040 --> 00:14:43,920 - na mých nohách. 170 00:14:45,420 --> 00:14:49,720 Takže všechny moje problémy se hromadí, dokud pro mě nebude pozdě. 171 00:14:49,800 --> 00:14:55,930 Pokud nepřestanu jíst. Ale jím mnohokrát denně. 172 00:14:56,020 --> 00:14:59,940 Pokud moje máma přijde domů s něčím... 173 00:15:00,020 --> 00:15:06,610 - a vím, že je to v domě, Nemohu odolat pokušení. 174 00:15:06,690 --> 00:15:10,240 Lízátko si s sebou dolů nevezmete. 175 00:15:10,320 --> 00:15:13,030 Thederick, jdeš dolů se všemi těmi sladkostmi. 176 00:15:13,120 --> 00:15:15,580 - Dvojky. -Opravdu? 177 00:15:15,660 --> 00:15:18,790 Nechci mít hlad. 178 00:15:20,670 --> 00:15:26,590 Jak to změním? No tak, měl jsem normální váhu. 179 00:15:28,170 --> 00:15:32,140 A to mohu být jen já tím, že nejím to, co jím- 180 00:15:32,220 --> 00:15:37,060 - protože mi to ničí život. 181 00:15:48,990 --> 00:15:53,820 Moje matka řekla, že moje sestra a bratr přišel na večeři. 182 00:15:53,910 --> 00:15:58,410 Ale přišli si se mnou popovídat o pomoci s mou váhou. 183 00:15:59,500 --> 00:16:04,960 Moje matka říká, že lékař v Houstonu by mi mohl pomoci. 184 00:16:05,040 --> 00:16:10,840 Chce, abych ho vyhledal. Ale z Floridy je to daleko. 185 00:16:10,920 --> 00:16:15,970 Moje matka chce, abych to udělal. zvažuji to. 186 00:16:16,050 --> 00:16:20,100 Moje sestra a bratr přesvědčí mě, abych to udělal- 187 00:16:20,180 --> 00:16:22,980 - a povzbuzujte mě převzít kontrolu nad svým životem. 188 00:16:23,060 --> 00:16:26,610 Protože když jsem byl hospitalizován před chvílí v nemocnici- 189 00:16:26,690 --> 00:16:31,530 -vyděsilo je to, protože si mysleli že by mě ztratili. 190 00:16:31,610 --> 00:16:34,450 Taky jsem se toho bál. 191 00:16:37,990 --> 00:16:39,740 Ahoj! 192 00:16:42,080 --> 00:16:43,710 -Ahoj. - Tak co? 193 00:16:43,790 --> 00:16:46,960 - Tak co? -Máš se dobře? 194 00:16:47,040 --> 00:16:49,210 - Chladím. - To je dobrý. 195 00:16:49,300 --> 00:16:51,920 - Tak co? - Tak co? 196 00:16:52,010 --> 00:16:54,470 - Chladím. -Opravdu? 197 00:16:54,550 --> 00:16:56,760 jak to jde? 198 00:16:56,850 --> 00:16:59,970 -Jak to jde? - Jídlo na stole. 199 00:17:00,060 --> 00:17:04,310 Jídlo na stole? Také voní. 200 00:17:04,390 --> 00:17:07,900 - zelené fazolky, - Chci svůj talíř. 201 00:17:08,650 --> 00:17:10,780 No a co? 202 00:17:10,860 --> 00:17:13,400 -Jak to jde? - Jsem v pořádku. 203 00:17:13,490 --> 00:17:17,570 Byl jsem v bolestech celou noc v žaludku. 204 00:17:19,580 --> 00:17:22,870 -Ale už je ti lépe? -Ano. 205 00:17:22,950 --> 00:17:29,340 Je smutné vidět, že ty ne žít život podle svých nejlepších schopností. 206 00:17:30,130 --> 00:17:31,960 -Můžeš mě následovat? -Ano. 207 00:17:32,050 --> 00:17:37,050 Milujeme tě a víme že jsi nemocný. Moc toho neumíme. 208 00:17:37,140 --> 00:17:40,260 Je to vaše zodpovědnost. Jsme tu, abychom vás podpořili. 209 00:17:40,350 --> 00:17:45,270 Ale tahle cesta je pro tebe, ne pro naše. 210 00:17:45,350 --> 00:17:47,730 Jen musíš být zdravý, Thedericku. 211 00:17:47,810 --> 00:17:51,730 -Dobře. -Ano. Musíte to udělat. 212 00:17:51,820 --> 00:17:56,030 Ano. Chtěli bychom mít budeš tu dlouho. 213 00:17:56,110 --> 00:18:00,780 Dlužím tvému synovi zadek v basketbalu. 214 00:18:00,870 --> 00:18:05,710 - Musíš se uzdravit. -Tloukám. 215 00:18:05,790 --> 00:18:08,630 - Je čas večeře. -Takový. 216 00:18:11,460 --> 00:18:13,000 Dobře. 217 00:18:14,760 --> 00:18:20,470 Vím, že mě milují a chtějí nejlepší. Vážím si toho. 218 00:18:20,550 --> 00:18:25,520 A zarmoutila jsem je tím, že také přijdou o své životy. 219 00:18:25,600 --> 00:18:32,690 Moje váha mě nenutí mohu vidět, že moje neteř letos promovala. 220 00:18:32,770 --> 00:18:38,030 Moje váha mi brání při sledování mého synovce hrát baseball. 221 00:18:38,110 --> 00:18:41,370 Moje váha mi v mnohém brání. 222 00:18:42,830 --> 00:18:47,290 nechodím ven. Nemůžu jít na rande. 223 00:18:48,250 --> 00:18:51,130 A nemůžu nic dělat. 224 00:18:53,210 --> 00:18:58,470 Láme mi to srdce vidět mého bratra takhle trpět. 225 00:18:58,550 --> 00:19:05,220 Thederick je dobrý strýc pro mé děti. On je miluje. 226 00:19:05,310 --> 00:19:11,860 Rád volá mému synovi a neustále s ním mluvit o sportu. 227 00:19:11,940 --> 00:19:18,860 Bylo by skvělé ho vidět hrát jednoho dne basketbal se svým synem. 228 00:19:21,030 --> 00:19:23,830 Už je to skoro za mnou. 229 00:19:23,910 --> 00:19:30,330 Když nic neudělám, zemřu ve spánku, protože mé tělo skončilo. 230 00:19:30,420 --> 00:19:33,750 Déle to nemůže vydržet. 231 00:19:33,840 --> 00:19:37,550 musím najít způsob, jak to zastavit. 232 00:19:37,630 --> 00:19:40,760 Stává se obtížné vzdát se jídla. 233 00:19:44,100 --> 00:19:48,100 První měsíc. 234 00:20:00,320 --> 00:20:02,240 Je košile příliš malá? 235 00:20:02,320 --> 00:20:07,870 Moje máma a já jedeme do Houstonu, poté, co jsem se rozhodl odejít. 236 00:20:07,950 --> 00:20:12,830 Bojím se, ale dělám to moje matka. Pořád mám obavy. 237 00:20:12,920 --> 00:20:17,750 Je to velký úkol cestovat s někým mé velikosti. 238 00:20:17,840 --> 00:20:20,840 Dobře? Vyzvednu auto. 239 00:20:28,220 --> 00:20:33,980 Ale jsem ochoten se pokusit získat pomoc, protože ji potřebuji- 240 00:20:34,060 --> 00:20:36,650 -a tady nejsou žádné možnosti. 241 00:20:36,730 --> 00:20:40,280 Ale už je to dávno, Byl jsem takhle z domu... 242 00:20:40,360 --> 00:20:42,110 - tak jsem nervózní. 243 00:20:46,830 --> 00:20:49,080 Dejte to tam. 244 00:20:50,250 --> 00:20:53,120 -Nemůžeš se tam dostat? -Ano. 245 00:20:57,340 --> 00:21:01,920 To nejde. 246 00:21:03,720 --> 00:21:07,930 -Thederick. To nejde. -Co se děje? 247 00:21:08,010 --> 00:21:12,390 Nemůžeš se otočit. 248 00:21:12,480 --> 00:21:16,100 Měl jsi se plazit trochu dál. 249 00:21:18,650 --> 00:21:21,230 Podívejte se na všechnu mou tvrdou práci. 250 00:21:24,740 --> 00:21:27,030 Nemůžu tam být. 251 00:21:34,040 --> 00:21:37,380 Bojím se, jak to dopadne když jedu venku- 252 00:21:37,460 --> 00:21:41,300 -a jak můžu jít na záchod. 253 00:21:41,380 --> 00:21:46,010 Nemůžu se dostat ven tak tu chvíli budu. 254 00:21:49,100 --> 00:21:52,560 Matka říká, že je to 1100 km. 255 00:21:52,640 --> 00:21:57,690 Zkoušíme si tedy cestu rozdělit přes tři dny, tři hodiny denně. 256 00:21:57,770 --> 00:22:01,730 Ale ne déle než tři dny, protože tam musíme být včas. 257 00:22:01,820 --> 00:22:06,240 Takový je plán. Uvidíme, jak to půjde. 258 00:22:06,320 --> 00:22:10,160 Mám svačiny aby mě pobavil. 259 00:22:10,240 --> 00:22:14,830 Mám obavy Jak dlouho můžu takhle sedět? 260 00:22:14,910 --> 00:22:16,920 Není to příjemné. 261 00:22:21,290 --> 00:22:23,510 O tři hodiny později 262 00:22:24,340 --> 00:22:28,130 Jsme skoro tam, kde je moje matka chtěl bych být první den. 263 00:22:28,220 --> 00:22:31,550 to mě těší že jsem to udělal. 264 00:22:32,640 --> 00:22:36,730 Ale bylo to těžké a moje pravá noha je oteklá. 265 00:22:38,900 --> 00:22:40,940 Kdyby to nebylo pro svačiny- 266 00:22:41,020 --> 00:22:46,780 - Cítil bych, že ano příliš mnoho. Protože moje tělo ano. 267 00:22:46,860 --> 00:22:48,860 Vrátím se. 268 00:22:48,950 --> 00:22:53,370 -Pospěš si. - Vy nejste můj šéf. 269 00:22:56,790 --> 00:23:01,460 Na pár hodin od té doby jsem chtěl odsud jen pryč. 270 00:23:01,540 --> 00:23:06,090 Jakmile budu moct a jít do postele, tím lépe. 271 00:23:06,170 --> 00:23:12,100 Jsem připravený si lehnout protože to byla dlouhá cesta. 272 00:23:12,180 --> 00:23:14,010 Dobře. 273 00:23:14,100 --> 00:23:19,390 Matko, nezapomeň mě dostat co nejblíže na dveře, abych mohl vejít. 274 00:23:19,480 --> 00:23:21,440 Dobře. 275 00:23:27,110 --> 00:23:30,610 Bylo to těžké a to byl jen první den- 276 00:23:30,700 --> 00:23:35,580 -ale musím na záchod, mít něco k jídlu a odpočinout si. 277 00:23:35,660 --> 00:23:39,620 Tak si myslím že zítra budu zase připraven. 278 00:23:39,710 --> 00:23:43,290 -Co to děláš? - Snažím se vstát. 279 00:23:43,380 --> 00:23:46,500 Snažíš se otočit a vycouvat? 280 00:23:46,590 --> 00:23:52,590 Pojď. Měl jsi je vzít další šortky. Pojď. Pojď. 281 00:23:56,220 --> 00:23:59,180 Rozdělení jízdy mě zachrání- 282 00:23:59,270 --> 00:24:04,190 - protože jinak bych to udělal nezvládl to. 283 00:24:04,270 --> 00:24:10,360 Musím získat zpět svou energii, pomyslel jsem si může zítra pokračovat pět hodin. 284 00:24:10,450 --> 00:24:13,620 A doufejme ještě jeden den poté. 285 00:24:13,700 --> 00:24:16,830 Teď vidím Dr a získat pomoc, kterou potřebuji. 286 00:24:16,910 --> 00:24:21,160 Je to poslední místo já půjdu. 287 00:24:22,040 --> 00:24:25,750 Tak se držím v té příležitosti a doufám, že 288 00:24:25,840 --> 00:24:29,510 - protože na tom závisí můj život. 289 00:24:29,590 --> 00:24:33,470 Doufám, že se nemýlím, a že je to všechno marné. 290 00:24:33,550 --> 00:24:36,510 To by byla tragédie. 291 00:24:45,270 --> 00:24:47,400 - To je ten, který se mi líbí. -Kde? 292 00:24:47,480 --> 00:24:51,360 - Náklaďák přímo tady. - Cítil byste se v něm pohodlně? 293 00:24:51,440 --> 00:24:55,700 -Ano, když vážím 68 kg. -68 kg? 294 00:24:55,780 --> 00:24:58,330 -Ano. - Chcete zhubnout na 68 kg? 295 00:24:58,410 --> 00:25:03,580 Snažím se tam dostat kde se cítím nejlépe. 296 00:25:04,920 --> 00:25:09,750 Je to druhý den výletu do Houstonu. 297 00:25:19,970 --> 00:25:22,980 Už jedeme pár hodin. 298 00:25:23,060 --> 00:25:28,480 Dnes ráno mě velmi bolelo, a po včerejšku mě bolí pořád. 299 00:25:28,570 --> 00:25:32,990 Je nepříjemné sedět v autě... 300 00:25:33,070 --> 00:25:36,780 -ale radši přijedu dnes než se dostat do té situace- 301 00:25:36,870 --> 00:25:41,540 - kde mě bolí víc a stále se o to snaží. 302 00:25:41,620 --> 00:25:46,080 Tak zkusím pokračovat a uvidím jestli se nám podaří dostat do Houstonu. 303 00:25:46,170 --> 00:25:49,710 Ale řekl jsem Chtěl jsem brzy něco sníst. 304 00:25:49,790 --> 00:25:52,670 Přinesu jídlo. Hned jsem zpátky. 305 00:25:54,300 --> 00:25:59,140 Dám si malou zastávku v boxech jíst. Ale můj strach je - 306 00:25:59,220 --> 00:26:03,480 - to nevím pokud to pro mě bude příliš obtížné. 307 00:26:03,560 --> 00:26:07,480 Čím dále jdeme, tím těžší to bude. 308 00:26:07,560 --> 00:26:09,730 Ale právě teď to dokážu. 309 00:26:09,810 --> 00:26:14,820 jdu dál než kdy předtím. 310 00:26:15,950 --> 00:26:19,820 Já ano a mám z toho radost. 311 00:26:19,910 --> 00:26:23,660 Ale nebylo to jednoduché. 312 00:26:25,410 --> 00:26:28,670 Ahoj Thederiku. Mám tady tvoje jídlo. 313 00:26:30,000 --> 00:26:32,250 Burger a hranolky. 314 00:26:40,890 --> 00:26:44,470 co se stalo? 315 00:26:45,390 --> 00:26:49,190 -Co se stalo? -Nehet. 316 00:26:51,310 --> 00:26:53,570 -Bolí to? -Ano. 317 00:26:53,650 --> 00:26:56,400 - Podporoval jsi to? -Ano. 318 00:26:56,490 --> 00:26:59,490 -Který? -Ten druhý. 319 00:27:00,530 --> 00:27:02,740 Nevyšlo to. 320 00:27:11,710 --> 00:27:14,840 Když budeš jíst, otočím auto. 321 00:27:19,130 --> 00:27:21,890 Ten burger vypadá dobře. 322 00:27:23,300 --> 00:27:26,020 Na salát byli trochu lakomí. 323 00:27:34,070 --> 00:27:38,030 zapomněl jsem jak udělat plněné brambory. 324 00:27:38,110 --> 00:27:42,120 - Zapomněl jsem, jak to udělat. -Udělej co? 325 00:27:43,200 --> 00:27:48,000 -Co byste si měli vzít jako první? -Cokoli si vyberete. 326 00:28:03,050 --> 00:28:07,020 dobrá zpráva je, že za dvě a půl hodiny- 327 00:28:07,100 --> 00:28:11,020 - zpět na cestu, měli bychom tam být. 328 00:28:11,100 --> 00:28:16,520 Takže do té doby se s tím budu muset vyrovnat. Už mě to pěkně bolí. 329 00:28:19,820 --> 00:28:23,530 -Jak chutná váš burger? - Chutná to dobře. 330 00:28:23,620 --> 00:28:28,080 -Opravdu? - Je obtížné jíst jednou rukou. 331 00:28:28,160 --> 00:28:30,790 Proč? Kolik rukou měli byste použít 332 00:28:30,870 --> 00:28:34,670 - Protože je tak velký. -Opravdu? 333 00:28:44,930 --> 00:28:49,020 Sedím tu sedm hodin. 334 00:28:49,890 --> 00:28:53,440 A zanechalo to na mě stopy. 335 00:28:54,230 --> 00:28:59,650 Zbytek cesty bude náročný. Ale zvládnu to. 336 00:29:01,900 --> 00:29:06,070 Teď jdeme k Dr. 337 00:29:28,600 --> 00:29:31,730 O dvě hodiny později. 338 00:29:31,810 --> 00:29:36,560 Už to cítím hlavně v mém zadku. 339 00:29:36,650 --> 00:29:40,230 Bolí to, ale nevzdám se. 340 00:29:40,320 --> 00:29:45,990 Musím tam jít a odpočívat celý den před termínem. 341 00:29:46,070 --> 00:29:49,530 Mami, potřebuji ještě jednu přestávku. 342 00:29:50,870 --> 00:29:56,620 Můžete počkat čtvrt hodiny? Musíme tam být ve 20. 343 00:29:59,590 --> 00:30:03,170 Jsem tak rozbolavělá. Byla to těžká jízda. 344 00:30:03,260 --> 00:30:05,930 Ale jsem na posledním úseku. 345 00:30:06,010 --> 00:30:11,140 Jen musím ještě chvíli vydržet, pak si myslím, že můžu. 346 00:30:11,220 --> 00:30:14,770 Bere mi to veškerou energii udělat to. 347 00:30:20,320 --> 00:30:26,450 Těším se na odpočinek. Moje tělo to potřebuje. 348 00:30:26,990 --> 00:30:32,410 Potřebuji také opravdu na záchod. Vydržel jsem tak dlouho. 349 00:30:32,490 --> 00:30:36,790 jsem hrdý na že jsem se dostal tak daleko. 350 00:30:37,960 --> 00:30:41,340 Pojď. Jste připraveni? 351 00:30:45,010 --> 00:30:47,090 Pojď. 352 00:30:48,550 --> 00:30:51,930 Počkejte. Pojď. 353 00:31:07,280 --> 00:31:10,410 Jak mě s nimi můžeš slyšet? 354 00:31:10,490 --> 00:31:12,370 Pojď! 355 00:31:13,330 --> 00:31:17,960 Pojď. Pojď! Pojď! 356 00:31:22,670 --> 00:31:27,260 odpočívám tak jsem připravená na dr. Teď zítra. 357 00:31:27,340 --> 00:31:31,970 Musím to udělat a podstoupit bariatrickou operaci. 358 00:31:32,600 --> 00:31:37,060 Jsem připraven na zítra když jsem úplně odpočatý. 359 00:31:38,730 --> 00:31:42,440 V první řadě koupelna. 360 00:31:42,520 --> 00:31:46,070 Ztrácím rozum jestli se tam nedostanu. 361 00:32:02,250 --> 00:32:06,800 Moje matka a já jsme na cestě na moji schůzku s dr. Teď. 362 00:32:06,880 --> 00:32:12,180 Mám motýly v břiše zatím jsme tady. 363 00:32:12,260 --> 00:32:15,140 jsem šťastný ale bojí se setkat s dr. Teď. 364 00:32:15,220 --> 00:32:17,680 Protože nevím, jaký je plán. 365 00:32:17,770 --> 00:32:21,640 Je znepokojující být tam, kde potřebujete pomoc. 366 00:32:21,730 --> 00:32:26,070 Ale nevíš, co dostaneš, nebo jak to dopadne. 367 00:32:26,150 --> 00:32:31,280 Taky se bojím váhy. Dlouho jsem na žádné nebyl. 368 00:32:31,360 --> 00:32:33,070 Pojď. 369 00:32:38,290 --> 00:32:40,460 Pojď, chlapče. 370 00:32:41,160 --> 00:32:45,960 Taky se toho bojím. A kolik vážím. 371 00:32:47,380 --> 00:32:51,220 - Vaše schůzka je v 11 hodin. -Kolik je hodin? 372 00:32:51,300 --> 00:32:53,680 Čas vstát. 373 00:33:06,190 --> 00:33:09,440 bojíš se? 374 00:33:10,610 --> 00:33:14,820 - Jsem nervózní. - Jsi nervózní? já taky. 375 00:33:27,790 --> 00:33:31,380 - Co myslíte, řekne Dr. Now? - To nevím. 376 00:33:34,510 --> 00:33:36,510 Thederick. 377 00:33:42,680 --> 00:33:45,400 Nevím, co vážím. 378 00:33:45,480 --> 00:33:49,190 Ale stalo se to obtížnější abych se obešel. 379 00:33:49,270 --> 00:33:53,190 Lymfedém je se v průběhu let zvětšoval. 380 00:33:53,280 --> 00:33:59,530 Takže budu vážit víc než minule. Snad to není moc. 381 00:33:59,620 --> 00:34:03,910 Pokud vážím hodně, je mi smutno. 382 00:34:04,000 --> 00:34:08,750 Pak mám ještě méně času s mým tělem, než se vypne- 383 00:34:08,840 --> 00:34:11,380 - kvůli tomu, Odložil jsem to. 384 00:34:11,460 --> 00:34:16,590 Doufám, že k tomu nedošlo zatím, ale obávám se, že ano. 385 00:34:28,360 --> 00:34:32,280 Jsem v Houstonu za Dr. ale musím se vážit. 386 00:34:32,360 --> 00:34:39,530 mám obavy. Minule jsem vážil 300 kg. 387 00:34:39,620 --> 00:34:43,330 doufám že mám stále pod 272 kg. 388 00:34:45,370 --> 00:34:47,500 335 kg. 389 00:34:49,710 --> 00:34:53,460 Bože. To je hodně. 390 00:34:56,590 --> 00:34:59,010 Toho jsem se bál. 391 00:34:59,090 --> 00:35:03,430 jsem v šoku. Nevěděl jsem, že jsem tolik. 392 00:35:03,520 --> 00:35:06,770 Myslel jsem, že vážím 300 kg. 393 00:35:06,850 --> 00:35:11,900 Nemyslel jsem si, že vážím tolik. Myslím, že ano. 394 00:35:12,860 --> 00:35:17,990 Ale chci to změnit. Chci to změnit. 395 00:35:18,780 --> 00:35:23,620 To doufám že mohu s dr. Teď pomoc. 396 00:35:24,660 --> 00:35:30,630 Věděl jsem, že vážíš 317 kg. Nevěděl jsem, že vážíš 335 kg. 397 00:35:30,710 --> 00:35:34,250 nevěděl jsi že jsem tolik vážil. 398 00:35:34,340 --> 00:35:36,720 - Ano. - Nevěděli jste, že to bylo přes 317 kg. 399 00:35:36,800 --> 00:35:39,430 - To jsem nevěděl. - Věděl jsem to. 400 00:35:39,510 --> 00:35:43,560 Když jsem byl hospitalizován, vážil jsem 248. 401 00:35:43,640 --> 00:35:48,690 Když sestra řekla, že jsem se vážil 240 kg, myslel jsem, že si dělá srandu. 402 00:35:48,770 --> 00:35:50,940 co to říkám? 403 00:35:51,020 --> 00:35:55,730 udělám moje nejlepší zhubnout. 404 00:35:55,820 --> 00:35:58,320 To by bylo dobré. 405 00:36:00,860 --> 00:36:06,580 -Ahoj. jak to jde? -Ahoj. jak to jde? 406 00:36:06,660 --> 00:36:12,210 Dobře. já jsem dr. Nowzaradan, a ty musíš být Thederick. 407 00:36:12,290 --> 00:36:15,380 -To je tvoje matka? -Ano. 408 00:36:15,460 --> 00:36:18,420 - Rád vás poznávám. -Rád tě poznávám. 409 00:36:18,510 --> 00:36:24,680 -Proč jsi sem přišel? - Chci bariatrickou operaci. 410 00:36:24,760 --> 00:36:28,350 Dnes vážíte 275 kg. 411 00:36:28,430 --> 00:36:31,940 -Ale kdo kupuje všechno jeho jídlo? - Já ano. 412 00:36:32,020 --> 00:36:35,360 Sežere se k smrti. Pomáháš mu s tím? 413 00:36:35,440 --> 00:36:40,320 - Ne, nechci. -Zatím jsi to udělal. 414 00:36:40,400 --> 00:36:42,990 Proč se to teď mění? 415 00:36:43,070 --> 00:36:47,620 Před pár týdny jsem dostal strach, když mě zavolal dolů. 416 00:36:47,700 --> 00:36:50,830 Skoro nemohl dýchat. A to mě opravdu vyděsilo. 417 00:36:50,910 --> 00:36:55,710 Pokud teď něco neuděláme, bojím se jednoho dne probudit- 418 00:36:55,790 --> 00:36:58,800 -a jde tam dolů, kde neodpovídá. 419 00:36:58,880 --> 00:37:03,010 Je to poslední možnost. Musíme něco udělat. 420 00:37:03,090 --> 00:37:06,970 Od této chvíle nesmíte jíst cukr. 421 00:37:07,060 --> 00:37:12,560 - Žádný cukr. -Žádná zmrzlina nebo rychlé občerstvení. 422 00:37:12,640 --> 00:37:18,440 Jediná věc, kterou jíte jsou zelenina a salát. 423 00:37:18,530 --> 00:37:23,030 -Dobře. -Co děláš celý den? 424 00:37:23,110 --> 00:37:28,490 Ležící v posteli. Pokud mám chuť jít ven, ano. 425 00:37:28,580 --> 00:37:32,830 -Co děláš, když jdeš ven? - Sedím na verandě. 426 00:37:32,910 --> 00:37:35,040 - To je všechno? -Ano. 427 00:37:35,130 --> 00:37:42,720 -Co bys chtěl vážit? - Asi 67-75 kg. 428 00:37:43,300 --> 00:37:47,600 Spravedlivé. otázka je, pokud chcete vážit 75 kg. 429 00:37:47,680 --> 00:37:53,810 Co uděláš, abys vážil 75 kg? co jsi ochoten udělat? 430 00:37:53,890 --> 00:37:58,310 -Co chceš dělat? -Skoro všechno. 431 00:37:58,400 --> 00:38:01,740 Takže když vám dáme pokyny, přijde na něco. 432 00:38:01,820 --> 00:38:03,990 Dělám, jak říkáš. 433 00:38:04,070 --> 00:38:07,490 -Jste připraveni pracovat? -Ano. 434 00:38:07,570 --> 00:38:13,040 To bude něco musíš tvrdě pracovat. 435 00:38:13,120 --> 00:38:18,420 Musíte změnit své stravovací návyky, aby vaše zdraví bylo tak dobré, 436 00:38:18,500 --> 00:38:24,630 - takže můžete podstoupit operaci. rozumíš tomu? 437 00:38:24,720 --> 00:38:30,810 Dostanete písemné pokyny 438 00:38:30,890 --> 00:38:35,600 - to vám říká, co je zdravé stravovací návyky jsou, a ty je třeba dodržovat. 439 00:38:35,690 --> 00:38:41,900 Pokud to uděláte, se vám podaří zhubnout 30 kg za měsíc. 440 00:38:43,070 --> 00:38:47,820 Rozuměl? děláš to? uděláme nějaké testy- 441 00:38:47,910 --> 00:38:52,540 -a uvidíte, jestli jste připraveni pro bariatrickou chirurgii. 442 00:38:52,620 --> 00:38:57,290 Dobře, ale bariatrická chirurgie ne kouzelné řešení pro vás - 443 00:38:57,370 --> 00:38:59,540 - protože máte poruchu příjmu potravy. 444 00:38:59,630 --> 00:39:06,420 Porucha příjmu potravy není něco operace to změní. 445 00:39:06,510 --> 00:39:11,760 musíš. rozumíš tomu? 446 00:39:11,850 --> 00:39:16,100 Doufám, že ano, protože ty nemůžeš takhle pokračovat mnohem déle. 447 00:39:16,180 --> 00:39:21,610 A v deníku se píše, že jsi byl hospitalizován se srdečními problémy. 448 00:39:21,690 --> 00:39:23,270 Co se stalo? 449 00:39:23,360 --> 00:39:28,860 Měl jsem tekutinu v plicích a bylo to způsobeno městnavým srdečním selháním. 450 00:39:28,950 --> 00:39:34,040 Tekutina kolem mého srdce napumpoval mi to do plic. 451 00:39:34,120 --> 00:39:38,790 -Víš, proč se to děje, že? -Ano. 452 00:39:38,870 --> 00:39:45,170 Vaše srdce pracuje příliš tvrdě pumpovat krev do celého těla - 453 00:39:45,260 --> 00:39:49,430 - takže kapalina ne se hromadí v plicích. 454 00:39:49,510 --> 00:39:52,260 Je to velmi nebezpečná situace. 455 00:39:52,350 --> 00:39:58,890 Takže nejste daleko od smrti. 456 00:40:00,440 --> 00:40:06,030 To je něco, co musíte změnit hned teď. rozumíš tomu? 457 00:40:07,070 --> 00:40:14,240 Thedericku, máš jeden měsíc. Za měsíc musíte zhubnout 30 kg. 458 00:40:14,330 --> 00:40:20,620 Pokud dodržujete režim a správně jíst, cvičit 459 00:40:20,710 --> 00:40:24,460 - tak by to neměl být problém aby dosáhl cíle za jeden měsíc. 460 00:40:24,540 --> 00:40:30,590 mám problém. Nemá dobrý úsudek. 461 00:40:30,680 --> 00:40:33,220 Neví, co jíst. 462 00:40:33,300 --> 00:40:36,970 Musíte na něj dávat pozor a vést ho tím. 463 00:40:37,060 --> 00:40:41,350 Veškerý materiál, který mu dáme, Dávám vám oba. 464 00:40:41,440 --> 00:40:43,520 Když den skončí, podívej se na to- 465 00:40:43,610 --> 00:40:48,820 -a uvidíte, co jste udělali svými stravovacími návyky a zlepšit je. 466 00:40:48,900 --> 00:40:51,610 Ale bojím se o jeho cestu. 467 00:40:51,700 --> 00:40:56,410 Než se vrátí, musíte jít k lékaři, aby se ujistil, 468 00:40:56,490 --> 00:41:02,750 - že jeho tělo je v pořádku, a oba se musíte přestěhovat sem dolů. 469 00:41:02,830 --> 00:41:04,830 - Jste tam? -Dobře. 470 00:41:04,920 --> 00:41:10,550 Takže chápete, že to musíte udělat tvrdá práce a změna stravovacích návyků? 471 00:41:10,630 --> 00:41:14,220 -Myslíš, že to dokážeš? -Ano. 472 00:41:14,300 --> 00:41:20,480 -Pomáhá ti s tím máma? - Udělám to nejlepší. 473 00:41:20,560 --> 00:41:23,850 - Uvidíme se příští měsíc. -Takový. 474 00:41:23,940 --> 00:41:28,070 - Rád vás poznávám. -Stejně. 475 00:41:40,750 --> 00:41:43,670 Nebylo to tak zlé, že? 476 00:41:51,210 --> 00:41:57,140 -Musíte zhubnout 30 kg. slyšíš? -Slyším tě. 477 00:41:57,220 --> 00:42:01,140 Mohl si říct 37 kg. 478 00:42:01,220 --> 00:42:05,480 - Pokud můžete, udělejte to. -Tak se vrátíme k salátu. 479 00:42:05,560 --> 00:42:10,530 Ano, saláty a polévky. Nepodváděj. 480 00:42:11,820 --> 00:42:14,400 Nedělejte kompromisy. 481 00:42:15,780 --> 00:42:20,450 - Řeknu to zmrzlináři. - Ne, říkám to. 482 00:42:20,540 --> 00:42:22,580 Říkám: "Poslouchejte, pane Lee." 483 00:42:22,660 --> 00:42:26,540 "Netrubte na roh ani na hudbu, až sem přijdeš." 484 00:42:26,620 --> 00:42:29,420 "Poslouchejte, pane Lee." 485 00:42:29,500 --> 00:42:35,930 "Můžeš projet kolem mě. Mávám." a mluvit s tebou, ale nepřestávej." 486 00:42:36,930 --> 00:42:42,680 Takový! Na těch 30 kg si musíte zvyknout. 487 00:42:42,770 --> 00:42:45,980 Mám odhodlání a motivaci. 488 00:42:46,060 --> 00:42:50,020 Jsem připraven, dokud jste připraveni vy. 489 00:42:50,110 --> 00:42:54,240 -Jsi se mnou na cestě, že? -Nebudeš mě moci vidět. 490 00:42:54,320 --> 00:43:01,490 -Já zhubnu 36 kg, ty zhubneš 18 kg. -Dohoda. 491 00:43:03,700 --> 00:43:07,920 Thedericku se toho stane hodně, což mě znepokojuje. 492 00:43:08,000 --> 00:43:13,800 Není dobré, že jeho váha se již zvýšil na více než 315 kg. 493 00:43:13,880 --> 00:43:18,890 Ale netrvá mu to dlouho dostat se nad 360-400 kg. 494 00:43:18,970 --> 00:43:23,770 Pak upoutá na lůžko, a když se to stane- 495 00:43:23,850 --> 00:43:28,810 -Nebude to trvat dlouho před jeho tělo se rozpadne a on zemře. 496 00:43:28,900 --> 00:43:32,860 A není to daleko do budoucna. 497 00:43:32,940 --> 00:43:36,190 je důležité, že to bere vážně... 498 00:43:36,280 --> 00:43:41,280 - než se jeho zdravotní stav zhorší, a nedaří se mu to. 499 00:43:41,370 --> 00:43:46,790 Thederickův špatný zdravotní stav ano je také zamlžený a dezorientovaný. 500 00:43:46,870 --> 00:43:51,750 Je závislý na matce, a problém s tím je- 501 00:43:51,840 --> 00:43:56,210 -že se zdá, že pomohla ho celý život. 502 00:43:56,300 --> 00:44:01,930 Je jasné, že toho máme hodně co do činění s Thederickovou situací. 503 00:44:02,010 --> 00:44:06,140 Ale začíná to tím, že udělá první krok. 504 00:44:06,220 --> 00:44:09,230 Ukazuje mi to že je ochoten to zkusit. 505 00:44:09,310 --> 00:44:15,480 Pracuje se na tom, aby se to změnilo. Pokud on udělá to, můžeme s ním pracovat. 506 00:44:15,570 --> 00:44:19,610 Ale brzy se sem přestěhuje. 507 00:44:19,700 --> 00:44:26,160 Jeho tělo nezvládne cestu vpřed a zpět příliš mnohokrát. 508 00:44:26,240 --> 00:44:31,330 Jeho tělo je už příliš křehký na to, 509 00:44:31,420 --> 00:44:36,170 - že počkám měsíc a uvidím, jestli ztratil to, co měl- 510 00:44:36,250 --> 00:44:40,050 - času je málo. 511 00:44:40,130 --> 00:44:45,890 Jestli se teď neprobudí a dělat, co musí- 512 00:44:45,970 --> 00:44:47,680 - tak to nestihne. 513 00:44:53,020 --> 00:44:56,360 Je to velká výzva ztratit mě- 514 00:44:56,440 --> 00:45:00,610 - protože 36 kg je hodně, a měsíc není dlouhá doba. 515 00:45:00,700 --> 00:45:05,830 Ale to, řekl Dr. Now o mém krátký život, hodně mě vyděsil. 516 00:45:05,910 --> 00:45:11,960 Dávám vše, co mám protože teď mi čas nesmí uniknout. 517 00:45:12,040 --> 00:45:15,040 Mám před sebou dlouhý život. 518 00:45:16,710 --> 00:45:19,710 Dělám to tady. 519 00:45:23,720 --> 00:45:25,640 O dva týdny později 520 00:45:28,430 --> 00:45:32,640 Moje matka a já jsme byli domů na pár týdnů. 521 00:45:32,730 --> 00:45:36,150 Trvalo nám to pár dní vrátit se. 522 00:45:36,230 --> 00:45:42,030 Pořád mě bolelo z cesty tam dolů. Ale vrátil jsem se a odpočinul si. 523 00:45:42,110 --> 00:45:47,240 Pracoval jsem na Dieta a cvičební plány Dr. Nowa. 524 00:45:47,330 --> 00:45:51,500 Jím zdravě a chodí dvakrát denně. 525 00:45:51,580 --> 00:45:55,960 Rozvázal jsem si boty, a zlomili se. 526 00:45:56,040 --> 00:46:02,300 Moje máma je dělá pro mě, ale oni jsou hotové. Musím mít nový pár. 527 00:46:02,380 --> 00:46:07,600 Donutila mě udělat všechno. Donutila mě vařit si vlastní jídlo. 528 00:46:07,680 --> 00:46:11,980 Dala mi úkoly, abych mohl být aktivní. 529 00:46:12,060 --> 00:46:15,520 Dnes musím vynést odpadky. 530 00:46:15,600 --> 00:46:18,060 Je to pro mě nejdelší procházka. 531 00:46:18,980 --> 00:46:23,070 Tlačí na mě, ale ona trochu mě to tlačilo moc- 532 00:46:23,150 --> 00:46:27,530 - protože bych ještě měl mohl si trochu odpočinout. 533 00:46:32,410 --> 00:46:35,420 -Thederick. -Drž hubu! 534 00:46:35,500 --> 00:46:39,540 Neobviňujte mě. Není to moje chyba. 535 00:46:39,630 --> 00:46:41,760 Neměl bys udělat snídani? 536 00:46:58,940 --> 00:47:03,570 Matka. Měl jsem ho přímo na zaměřovači. 537 00:47:03,650 --> 00:47:08,530 - Jsem skvělý. -A ty mi zavolej. Thedericku! 538 00:47:08,620 --> 00:47:14,410 Zvedlo mi to palec skok. Mohl jsem ten zápas vyhrát. 539 00:47:14,500 --> 00:47:18,460 -Co děláš k snídani? - Dělám vajíčka. 540 00:47:18,540 --> 00:47:22,920 až budete hotovi, S botami jsem skončil. 541 00:47:23,000 --> 00:47:26,720 Připravte se na procházku. Vidět. 542 00:47:27,720 --> 00:47:32,810 Pokud si ho chcete koupit, pak se na to podívej ze strany. Chcete si to koupit? 543 00:47:32,890 --> 00:47:36,230 Jsou lepší než ty v obchodě. 544 00:47:36,310 --> 00:47:40,610 -Už jsi skončil jen s jednou botou? - Musím se podívat, jestli to funguje. 545 00:47:47,400 --> 00:47:51,070 Je teprve první kolo. Jdi ven a udělej si snídani. 546 00:47:51,160 --> 00:47:53,950 -S jednou botou? -Ano. 547 00:47:54,040 --> 00:47:57,120 Mluvili jsme o tom dnes ráno. 548 00:48:00,830 --> 00:48:02,960 Bylo to pro mě velmi těžké. 549 00:48:03,040 --> 00:48:06,880 Ale moje matka mi pomáhá vydržet jsem na cestě a motivuje mě- 550 00:48:06,970 --> 00:48:10,090 - ale je toho na mě moc nejíst nic, co mám rád 551 00:48:10,180 --> 00:48:16,020 Nemám chvilku klidu, protože když zastavím, je tam. 552 00:48:16,100 --> 00:48:19,230 Nedávejte na pánev příliš mnoho oleje. 553 00:48:27,240 --> 00:48:29,990 -Skončil jsi? -Ano. 554 00:48:38,710 --> 00:48:40,870 Stáhněte si košili dolů. 555 00:48:42,170 --> 00:48:44,340 -Chceš něco? -Žádný. 556 00:48:46,300 --> 00:48:49,800 doplním více chuti k většině věcí. 557 00:48:49,880 --> 00:48:52,140 Ale můžu použít jen pepř. 558 00:48:52,220 --> 00:48:56,220 přál bych si Mohl bych přidat více soli a másla. 559 00:48:56,310 --> 00:49:01,980 Ale jsem omezený režimem a mají málo možností. 560 00:49:02,060 --> 00:49:05,360 Není to tak vtipné pokud jde o jídlo. 561 00:49:05,440 --> 00:49:09,990 Právě zapínám zip. Poté nazujeme botu. 562 00:49:17,080 --> 00:49:22,290 - No tak. - Nemůžu zvednout nohu tak vysoko. 563 00:49:22,370 --> 00:49:25,090 Nemůžu. 564 00:49:26,340 --> 00:49:31,090 -Pojďme posbírat odpadky. - Nemohu dosáhnout na odpadkový koš. 565 00:49:31,170 --> 00:49:34,550 Nevíš, co můžeš dělat. Říkáš jen to, co neumíš. 566 00:49:34,640 --> 00:49:39,890 Musíte se rozhodnout. Nejprve se musíte rozhodnout. 567 00:49:45,310 --> 00:49:48,860 jdu s tebou. Zlobíš se na mě teď? 568 00:50:05,330 --> 00:50:08,210 -Musíte ztratit centimetry. - Nechci to slyšet. 569 00:50:08,290 --> 00:50:10,670 Musíš se hýbat abych ubral centimetry. 570 00:50:12,760 --> 00:50:18,300 Pojďme trochu. To je vše, co potřebujeme. 571 00:50:18,390 --> 00:50:20,140 To je vše. 572 00:50:25,900 --> 00:50:31,570 Vidím pokrok, protože takový je nejvíc, co jsem za poslední roky udělal. 573 00:50:31,650 --> 00:50:33,900 Ale je toho hodně, co se dá zvládnout. 574 00:50:33,990 --> 00:50:37,490 Doufám, že podstoupím bariatrickou operaci... 575 00:50:37,570 --> 00:50:40,740 - a to všechno stojí za to. 576 00:50:40,830 --> 00:50:43,750 Tak to je. 577 00:50:47,080 --> 00:50:52,510 Nebyly to ani dvě minuty. Zítra vyrážíme na cestu. 578 00:50:57,010 --> 00:50:59,930 Zavřel jsi mi dveře před nosem. 579 00:51:07,980 --> 00:51:11,150 Druhý měsíc. 580 00:51:14,650 --> 00:51:17,570 Moje máma a já jsme stále na Floridě. 581 00:51:17,660 --> 00:51:22,160 Ale moje další schůzka s Dr. Now měl být teď. 582 00:51:22,240 --> 00:51:27,000 Dr. Now říká, že když jsem nebyl jsem tady u doktora... 583 00:51:27,080 --> 00:51:30,340 - on nechce, Cestuji zase tak daleko. 584 00:51:30,420 --> 00:51:33,210 Nevěděl jsem že testy byly tak důležité. 585 00:51:33,300 --> 00:51:35,840 Jinak bych to udělal větší úsilí. 586 00:51:35,920 --> 00:51:41,890 Ale chce se mnou videochat dnes uvidíme, jak to půjde. 587 00:51:41,970 --> 00:51:47,520 Takže to dnes dělám. Doufám, že bude vidět pokrok. 588 00:51:47,600 --> 00:51:52,070 Tvrdě jsem pracoval od té doby, co jsem ho viděl naposledy. 589 00:51:52,150 --> 00:51:57,360 Možná to vidí a říká: že můžu podstoupit operaci. 590 00:51:57,450 --> 00:51:59,660 To je moje velká naděje. 591 00:52:08,000 --> 00:52:10,540 - Ahoj, Thedericku. - Tak co? 592 00:52:10,630 --> 00:52:13,590 -Jak se máte? -Dobře. 593 00:52:13,670 --> 00:52:16,050 -Cítíš se dobře? -Ano. 594 00:52:16,130 --> 00:52:20,800 -Jsou nějaké problémy s dýcháním? -Žádný. 595 00:52:21,680 --> 00:52:25,310 To je dobře. jak moc jsi aktivní? 596 00:52:25,390 --> 00:52:28,730 Činnosti. co tím myslíš? 597 00:52:30,230 --> 00:52:33,060 Obešli jste a udělali více? 598 00:52:33,150 --> 00:52:37,280 Ano, šel jsem tam včera do koše. 599 00:52:37,360 --> 00:52:39,650 Kolik můžete jít než se zadýcháš? 600 00:52:43,070 --> 00:52:48,290 -Asi 12 metrů. - Začal jsem těžce dýchat. 601 00:52:48,370 --> 00:52:53,290 Stále musíte více pracovat na to a zvedněte svou výdrž. 602 00:52:53,380 --> 00:52:58,920 A co vaše stravovací návyky? Které udělal jsi změny ve svém jídelníčku? 603 00:52:59,010 --> 00:53:04,600 Začal jsem jíst zeleninu. Co jsi napsal v knize. 604 00:53:04,680 --> 00:53:10,810 - Jíš třikrát denně? - Nejím třikrát denně. 605 00:53:11,730 --> 00:53:14,230 -Kolikrát jíte? -Rozmrazit. 606 00:53:14,310 --> 00:53:19,360 -Nějaké občerstvení mezi tím? -Ano, jím jablka a pomeranče. 607 00:53:19,440 --> 00:53:25,580 četli jste že ovoce není součástí vašeho jídelníčku? 608 00:53:25,660 --> 00:53:30,080 -Ano. -Tak proč jíte ovoce? 609 00:53:30,160 --> 00:53:32,670 Četl jsem dietní doporučení - 610 00:53:32,750 --> 00:53:36,340 - ale neviděl jsem, co tam bylo „žádná jablka ani pomeranče“. 611 00:53:36,420 --> 00:53:39,920 Nebylo to na seznamu. Promiň, to jsem neviděl. 612 00:53:40,010 --> 00:53:43,260 Takže si nemyslím že jste to oba dočetli až do konce. 613 00:53:43,340 --> 00:53:47,850 Přečtěte si to znovu, a uvidíš, že to vysvětluje... 614 00:53:47,930 --> 00:53:54,600 -že ovoce není součástí vašeho jídelníčku, protože obsahují hodně cukru. 615 00:53:54,690 --> 00:53:58,940 Rozuměl? A žádné občerstvení. 616 00:53:59,030 --> 00:54:04,280 Když bude jíst dvakrát, ať nejí svačiny. 617 00:54:04,360 --> 00:54:10,790 Jak se má Thederick? Dělá svá cvičení? 618 00:54:10,870 --> 00:54:15,170 Ano. Dělá svá cvičení. 619 00:54:15,250 --> 00:54:18,210 -Umí toho víc, že? - Ano, může. 620 00:54:18,290 --> 00:54:22,340 Takže možná by měl přitlačíš ho trochu víc? 621 00:54:22,420 --> 00:54:26,340 Ano, je to bitva ale jdu po něm. 622 00:54:26,430 --> 00:54:28,390 Možná se bude bránit. 623 00:54:28,470 --> 00:54:32,930 Musíš ho víc podporovat, než jsi udělal ty. 624 00:54:33,020 --> 00:54:37,480 Když se na něj podívám, Nevidím velký pokrok. 625 00:54:37,560 --> 00:54:44,110 Asi jsi moc nezhubla. Mám obavy o váš pokrok. 626 00:54:44,200 --> 00:54:49,280 -Máte pocit, že jste zhubli? - Takhle. 627 00:54:50,160 --> 00:54:56,500 To nezní moc. Je pro vás těžké dodržovat dietu? 628 00:54:56,580 --> 00:54:59,500 Ano, mám velké chutě na jídlo. 629 00:54:59,590 --> 00:55:04,470 Ale snažím se to třást ze mě a jez, co mi bylo dáno. 630 00:55:04,550 --> 00:55:07,090 vypadáš jako bys stále měl pomoc. 631 00:55:07,180 --> 00:55:11,770 Musíš vyvinout větší úsilí, abyste nezůstali upoutáni na lůžko. 632 00:55:11,850 --> 00:55:17,980 Když se to stane, vaše zdraví bude rychle zhoršovat. 633 00:55:18,690 --> 00:55:25,450 Pomůžeme vám domluvit si schůzku, takže můžeme vidět, jak to jde. 634 00:55:25,530 --> 00:55:30,080 -Dobře. -Udělejte to. 635 00:55:30,160 --> 00:55:32,040 udělám maximum. 636 00:55:32,120 --> 00:55:38,380 Přestanu jíst jablka a pomeranče a více cvičit. 637 00:55:38,460 --> 00:55:40,540 Zkusím více chodit. 638 00:55:40,630 --> 00:55:46,970 Zavolejte, když budete něco potřebovat. 639 00:55:47,050 --> 00:55:49,680 - Brzy si promluvíme. -Dobře. 640 00:55:49,760 --> 00:55:53,100 - Sbohem, doktore. - Uvidíme se. 641 00:55:56,180 --> 00:56:02,610 Thederick má dobré i špatné dny. Stále se upravuje. 642 00:56:02,690 --> 00:56:06,070 Je to pro něj výzva. 643 00:56:06,150 --> 00:56:11,240 Thederick musí prokázat svou hodnotu. on musí ukázat dr. Teď chce tohle. 644 00:56:11,320 --> 00:56:14,620 Thederick potřebuje zhubnout. 645 00:56:14,700 --> 00:56:20,630 Aby to Thederick udělal, musí vstaň a motivuj se. 646 00:56:20,710 --> 00:56:23,670 Buďte aktivnější. 647 00:56:23,750 --> 00:56:26,550 Dr. Now evidentně nemyslí mám se dobře. 648 00:56:26,630 --> 00:56:30,470 jsem zklamaný ale potřebuji jeho pomoc. 649 00:56:30,550 --> 00:56:35,220 Pokud se tedy musím více snažit a vzdát se ovoce- 650 00:56:35,310 --> 00:56:37,980 - tak to udělám. 651 00:56:38,060 --> 00:56:42,520 Ale to už je těžké. Nevím, jak to bude. 652 00:56:52,780 --> 00:56:58,750 Moje matka a já jsme si povídali o brainstormingu mé sestry. 653 00:56:58,830 --> 00:57:04,210 Bojí se o to, jak já tělo podnikne cestu do Houstonu. 654 00:57:04,290 --> 00:57:08,210 Ale už jsem to udělal, takže si myslím, že to zvládnu znovu. 655 00:57:08,300 --> 00:57:12,180 Musíme se přestěhovat do Houstonu, jestli musím také na operaci. 656 00:57:12,260 --> 00:57:18,640 Rozhodli jsme se tedy přestěhovat Houstonu a řekněte to Dr. 657 00:57:18,730 --> 00:57:24,110 To plánujeme. A část mě se bojí. 658 00:57:24,190 --> 00:57:26,650 Ale je to nutné. 659 00:57:27,780 --> 00:57:30,950 Dnes přijede na návštěvu můj otec. 660 00:57:31,030 --> 00:57:35,030 mám smíšené pocity, ale bude to pro nás dobré. 661 00:57:35,120 --> 00:57:39,290 Možná můžeme zakopat válečnou sekeru, než budu cestovat. 662 00:57:39,370 --> 00:57:42,170 já nevím kdy se vrátím 663 00:57:46,130 --> 00:57:49,050 -Dobrý den. -Co pak, otče? 664 00:57:49,800 --> 00:57:54,930 -Co se děje? -Odpočívám. co ty? 665 00:57:55,010 --> 00:57:57,390 -Ne moc. -Ano. 666 00:58:00,310 --> 00:58:05,110 Dnes se vám daří. Kdo tě ostříhal? 667 00:58:06,060 --> 00:58:07,730 Matka. 668 00:58:07,820 --> 00:58:13,030 Seděla se mnou jako ty udělal. Minule jsi seděl u mě. 669 00:58:13,110 --> 00:58:17,280 -Co říkáš, byla lepší? -Ano. 670 00:58:20,080 --> 00:58:23,000 Modlím se už dlouho. 671 00:58:23,080 --> 00:58:28,420 Hubnutí je důležitější než cokoli jiného. Je ti teprve 33. 672 00:58:28,500 --> 00:58:30,760 Nyní musíte udělat, co musíte. 673 00:58:32,380 --> 00:58:36,510 Všichni se ptají jak se Thederick cítí. 674 00:58:36,590 --> 00:58:41,890 Musíte zhubnout, abyste se mohli dostat ven. Chybí ti věci. 675 00:58:41,980 --> 00:58:46,900 Budu, když se budu cítit lépe. Chci nosit boty. 676 00:58:46,980 --> 00:58:50,940 Kdysi jsem měl přísloví, když jsem trénoval: 677 00:58:51,030 --> 00:58:58,370 Odhodlání, motivace, obětavost, cílevědomost. 678 00:58:58,450 --> 00:59:00,910 Zapamatujte si čtyři slova. 679 00:59:02,200 --> 00:59:06,880 -Ještě jednou. - Jsem rozhodnutý. 680 00:59:06,960 --> 00:59:09,880 -Odhodlání. - Abych se motivoval. 681 00:59:09,960 --> 00:59:12,170 -Motivace. - Věnovat se sám sobě. 682 00:59:12,260 --> 00:59:14,340 -Věnování. -K mému cíli. 683 00:59:14,420 --> 00:59:18,300 Cíl. to je v pořádku. 684 00:59:19,300 --> 00:59:23,430 Takový. Hlavu vzhůru. 685 00:59:23,520 --> 00:59:28,810 -Miluju tě. -Taky tě miluji. 686 00:59:30,860 --> 00:59:33,070 Uvidíme se později. 687 00:59:33,150 --> 00:59:37,360 -Jezděte opatrně. - Pravděpodobně budu. 688 00:59:38,570 --> 00:59:42,660 to mě těší že si s otcem musíme promluvit- 689 00:59:42,740 --> 00:59:48,170 - kde jsme se nehádali. A byl mezi námi konec. 690 00:59:48,250 --> 00:59:52,250 Ale cítím, že to byl krok pro nás dopředu. jsem rád, že- 691 00:59:52,340 --> 00:59:57,840 - protože jsem cítil, že on se mi líbil podle toho, co řekl. 692 00:59:57,930 --> 01:00:00,510 Byl to příjemný pocit. 693 01:00:00,600 --> 01:00:05,310 Chci se prosadit udělat něco velkého. 694 01:00:05,390 --> 01:00:10,730 Potřebuji teď pomoc, jinak to trvá dlouho. 695 01:00:11,860 --> 01:00:14,570 Dělám, co je potřeba. 696 01:00:14,650 --> 01:00:20,120 Bojuji o záchranu svého života a doufám, že to zvládnu, než bude příliš pozdě. 697 01:00:31,210 --> 01:00:34,250 Čtvrtý měsíc 698 01:00:37,630 --> 01:00:40,550 Bylo to několik rušných měsíců. 699 01:00:40,640 --> 01:00:44,310 Od mé matky to vyžadovalo hodně a já, abychom dostali, co jsme potřebovali- 700 01:00:44,390 --> 01:00:48,770 - přestěhovat se do Houstonu. Ale zvládli jsme to a teď jsme tady. 701 01:00:48,850 --> 01:00:53,900 Ale nebyl jsem u dr. Nyní na tři měsíce. 702 01:00:53,980 --> 01:00:56,530 řekl: že nedodržujeme program. 703 01:00:56,610 --> 01:01:03,320 Ale řekl jsem to své matce a chtěl jsem se přestěhovat do Houstonu. 704 01:01:03,410 --> 01:01:07,040 Pomáhali nám táta a máma s tím, že sem dostaneme naše věci. 705 01:01:07,120 --> 01:01:09,370 Nyní se stěhujeme do našeho nového domu. 706 01:01:09,460 --> 01:01:13,710 Už jsme skoro hotovi ale byl to boj. 707 01:01:15,090 --> 01:01:18,130 Můžete mi pomoci s matrací. 708 01:01:21,720 --> 01:01:24,760 Moje další vážení by mělo být dobré- 709 01:01:24,850 --> 01:01:27,640 -Až uvidím Dr. Teď zase brzy. 710 01:01:27,720 --> 01:01:31,770 Vím, jak tvrdě jsem pracoval. 711 01:01:31,850 --> 01:01:39,150 Cítím, že cítím hodně lepší. Mohu pomoci se stěhováním. 712 01:01:39,740 --> 01:01:42,610 Jen přijď. 713 01:01:45,660 --> 01:01:51,210 Je menší, než jsem si myslel tak to je trochu zklamání. 714 01:01:51,290 --> 01:01:54,420 Ale slouží dobrému účelu: Získání zdraví. 715 01:01:54,500 --> 01:01:59,210 Tak to musím myslet na místo potíží. 716 01:01:59,300 --> 01:02:02,130 Ale bylo by to hezké kdybych dosáhl cíle - 717 01:02:02,220 --> 01:02:05,850 -a mohl jít domů na Floridu a mít lepší život. 718 01:02:05,930 --> 01:02:07,560 Polož to. 719 01:02:10,310 --> 01:02:15,230 Doufám, že Dr. Now říká, jdu na operaci... 720 01:02:16,150 --> 01:02:21,900 - protože to je důvod, proč jsem se snažil. Jsem připraven to od něj slyšet. 721 01:02:32,500 --> 01:02:35,880 Moje matka a já jsme tady k Dr. Nyní znovu. 722 01:02:35,960 --> 01:02:40,960 Mám stejné motýly v žaludku jako poslední - 723 01:02:41,050 --> 01:02:44,050 - protože je to tak důležité. 724 01:02:44,130 --> 01:02:47,890 Vlastně jsem řekl že tento čas je ještě důležitější, 725 01:02:47,970 --> 01:02:53,390 - protože jsem čekal, až se ozveš Dr. Teď, když musím podstoupit bariatrickou operaci. 726 01:02:53,480 --> 01:02:57,690 To je v sázce s návštěvou a pokrokem. 727 01:03:02,820 --> 01:03:04,360 Thedericku! 728 01:03:05,570 --> 01:03:10,540 Doufám, že jsem to udělal, Musel jsem a zhubl jsem 36 kg- 729 01:03:10,620 --> 01:03:16,120 - tak se dostávám pod 290 kg. Takže dnes Prý půjdu dál- 730 01:03:16,210 --> 01:03:20,500 -a podstoupit bariatrickou operaci, abych mohl být zase zdravý. 731 01:03:23,590 --> 01:03:25,720 313 kg. 732 01:03:25,800 --> 01:03:28,050 Celkový úbytek hmotnosti: 22 kg. 733 01:03:30,350 --> 01:03:35,890 To je hodně. Doufám, že ano dost dobrý, ale nevím. 734 01:03:38,440 --> 01:03:43,110 No... Nemělo to tak být. 735 01:03:47,030 --> 01:03:52,660 Dr. Now měl jasno můj cíl a nesmí se zlobit. 736 01:03:52,740 --> 01:03:57,540 Ale byl to velký úbytek na váze, a tvrdě jsem na tom pracoval. 737 01:03:57,620 --> 01:04:00,210 Možná mu to stačí. 738 01:04:00,290 --> 01:04:04,800 Ale já nevím Motýli jsou teď horší... 739 01:04:04,880 --> 01:04:06,880 - i když jsem byl vážený- 740 01:04:06,970 --> 01:04:11,470 - protože teď zjišťuji, co se mi stane. 741 01:04:21,560 --> 01:04:25,690 -Ahoj. jak to jde? -Ahoj. jak to jde? 742 01:04:25,780 --> 01:04:30,950 Dobře, díky. Řekneš mi to? proč jsi neposlouchal 743 01:04:31,030 --> 01:04:33,280 -a udělal jsem další testy, než jsi přišel? 744 01:04:33,370 --> 01:04:36,540 Místo prohry 36 kg za měsíc 745 01:04:36,620 --> 01:04:42,290 - trvalo ti to přes tři měsíce, téměř čtyři, aby zhubly 22 kg. 746 01:04:42,380 --> 01:04:44,500 Myslel jsem, že je to víc, Dr. Now. 747 01:04:44,590 --> 01:04:50,300 Bylo to těžké, ale pokračoval jsem s tréninkem a dodržováním režimu. 748 01:04:50,390 --> 01:04:52,260 Nevím. 749 01:04:52,350 --> 01:04:57,310 Pokud jste se drželi režimu, měl jsi zhubnout 90 kg. 750 01:04:57,390 --> 01:05:00,600 Ztratili jste jen čtvrtinu co jsi měl ztratit- 751 01:05:00,690 --> 01:05:06,860 - protože stále sníte 4 000-5 000 kalorií za den, což je hodně. 752 01:05:06,940 --> 01:05:11,610 -Co jíš? - Myslel jsem, že jím zdravě. 753 01:05:11,700 --> 01:05:15,200 Zlepšili jste svůj jídelníček, ale pořád se přejídáte. 754 01:05:15,290 --> 01:05:19,370 Proč mu nepomůžeš, matko? 755 01:05:19,460 --> 01:05:21,040 snažím se. 756 01:05:21,120 --> 01:05:27,420 Donutil jsem ho, aby dodržoval režim, a jde mu to mnohem lépe. 757 01:05:28,470 --> 01:05:34,050 Má chvíle, kdy zůstává naštvaný a chce jíst to, co jí. 758 01:05:34,140 --> 01:05:37,810 - A já s tím nemůžu nic dělat. - Ano. 759 01:05:37,890 --> 01:05:41,980 Pokud jste to vy, kdo přináší jídlo, tak mu to přestaň dávat... 760 01:05:42,060 --> 01:05:47,030 -a pomoci mu spáchat sebevraždu. To je to, co děláš. Rozumíte? 761 01:05:47,110 --> 01:05:49,860 Já to tak neviděl v té době. 762 01:05:49,940 --> 01:05:54,320 Oba musíte čelit realitě. 763 01:05:54,410 --> 01:05:57,660 A realita je taková, že už nežiješ dlouho... 764 01:05:57,740 --> 01:05:59,950 -pokud hodně nezhubnete. 765 01:06:00,040 --> 01:06:03,080 -Thedericku, rozumíš? -Ano. 766 01:06:03,170 --> 01:06:08,340 Říkáte to, ale dokud dále se toho moc neděje. 767 01:06:08,420 --> 01:06:13,760 Do té doby nemůžeme nic dělat aby vám pomohl z dlouhodobého hlediska. 768 01:06:13,840 --> 01:06:17,640 - Je to na tobě. Rozumíte? -Ano. 769 01:06:18,350 --> 01:06:21,560 Protože postupujete - 770 01:06:21,640 --> 01:06:25,610 - dostaneš další šanci zhubnout v příštím měsíci o 36 kg. 771 01:06:25,690 --> 01:06:29,650 -Zvládneš to tentokrát? - Ano. 772 01:06:29,730 --> 01:06:34,820 Co udělá rozdíl oproti minule? 773 01:06:34,910 --> 01:06:38,240 udělám lépe. 774 01:06:38,330 --> 01:06:40,330 Dobře. pomůžu ti. 775 01:06:40,410 --> 01:06:44,250 Posílám domů dietoložku abych mluvil o léku- 776 01:06:44,330 --> 01:06:50,710 -s tebou a tvou matkou, protože oba ano těžké to všechno pochopit. 777 01:06:50,800 --> 01:06:52,420 Dobře. 778 01:06:52,510 --> 01:06:55,720 -Máš ještě lék? - Ano. 779 01:06:55,800 --> 01:07:01,980 To je dobře. Pokud máte nějaké dotazy, pak se zeptej výživového poradce. 780 01:07:02,060 --> 01:07:06,560 Pokud budete potřebovat, dejte mi vědět na něco před vaší příští schůzkou. 781 01:07:06,650 --> 01:07:11,650 - Ano. - Brzy se uvidíme. Rozuměl? 782 01:07:12,400 --> 01:07:15,200 - Děkuji, doktore. -Dokonce díky. 783 01:07:19,370 --> 01:07:23,410 to mě těší že Thederick udělal pokrok. 784 01:07:23,500 --> 01:07:26,960 Ale není to zdaleka tolik, který by měl zhubnout - 785 01:07:27,040 --> 01:07:29,880 - protože ne spoustu času na ztrátu. 786 01:07:29,960 --> 01:07:35,010 On i jeho matka to neberou tak vážně, jak by měli. 787 01:07:35,090 --> 01:07:40,680 Nečetli režim příliš pečlivě, jak řekli, udělali. 788 01:07:40,760 --> 01:07:45,390 Thederick pořád jí věci, která není součástí léčby. 789 01:07:45,480 --> 01:07:49,270 Říká, že ano co říká, když ne. 790 01:07:49,360 --> 01:07:54,440 Musíme vidět zda může výživový poradce pomoci- 791 01:07:54,530 --> 01:07:58,280 - on a jeho matka se zdravými stravovacími návyky. 792 01:07:58,370 --> 01:08:02,990 Ale z dlouhodobého hlediska je největší problém 793 01:08:03,080 --> 01:08:06,920 -jeho dynamika s matkou a její pomoc. 794 01:08:07,000 --> 01:08:12,000 nepochybuji že chce pro svého syna to nejlepší. 795 01:08:12,090 --> 01:08:17,720 Ale ona také chce, on je šťastný, a to teď nemůže fungovat. 796 01:08:17,800 --> 01:08:21,890 Co mu dělá radost zabije ho. 797 01:08:21,970 --> 01:08:25,230 Bude to vyžadovat hodně práce. 798 01:08:25,310 --> 01:08:29,850 Ale uvidíme zda nás výživový poradce může vést- 799 01:08:29,940 --> 01:08:32,860 -a pomoz mu se zlepšením jeho stravovacích návyků. 800 01:08:32,940 --> 01:08:38,450 Nebo nám ukazuje, že rozumí, ale stále nedělá správná rozhodnutí. 801 01:08:38,530 --> 01:08:40,320 Váhy nám to ukážou. 802 01:08:40,410 --> 01:08:45,790 Pak se můžeme rozhodnout co děláme s Thederickem. 803 01:08:47,790 --> 01:08:53,460 Bylo to frustrující. já vím Tvrdě pracuji, abych zhubla. 804 01:08:53,550 --> 01:08:55,920 To řekl Dr. Now, přiměl mě pocit- 805 01:08:56,010 --> 01:08:59,970 - že to nic neznamenalo, protože to nebylo dost dobré. 806 01:09:00,050 --> 01:09:05,640 je mi trochu smutno, ale mé zaměření se nezměnilo. 807 01:09:05,720 --> 01:09:08,060 Moje odhodlání je stále tam. 808 01:09:08,140 --> 01:09:13,400 Budu se tedy více snažit zhubnout více. 809 01:09:13,480 --> 01:09:18,700 Ale je to hodně a bojím se že nebudu na operaci. 810 01:09:18,780 --> 01:09:25,040 Pokud ne, tak nevím Jaké mám možnosti? 811 01:09:25,120 --> 01:09:29,710 Ať to stojí cokoli, můžu to udělat? 812 01:09:43,640 --> 01:09:47,140 Dr. Teď mi dává měsíc zhubnout více - 813 01:09:47,220 --> 01:09:50,310 - a dosáhnout cíle 36 kg. 814 01:09:50,390 --> 01:09:55,270 Přichází dietolog a pomozte nám s tím. 815 01:09:55,360 --> 01:10:01,110 Bude to jako škola, kde jsme my učí, co je dobré a co špatné. 816 01:10:01,200 --> 01:10:06,240 Moje matka a já to víme, ale uvidíme, co řeknou. 817 01:10:06,330 --> 01:10:10,120 Snad bude ne více omezující. 818 01:10:10,210 --> 01:10:13,710 Ale dělám, co musím. 819 01:10:14,830 --> 01:10:16,710 je otevřená. 820 01:10:17,460 --> 01:10:20,510 -Ahoj. daří se ti dobře? -Ahoj. jak to jde? 821 01:10:20,590 --> 01:10:25,970 - Skvělé. Jmenuji se Jennifer. - Jmenuji se Arlesia. 822 01:10:26,050 --> 01:10:30,310 -Ahoj. kdo jsi? -Arlesia? 823 01:10:30,390 --> 01:10:34,980 Rád tě poznávám. sedím tady. 824 01:10:35,060 --> 01:10:38,730 Chci se o tobě dozvědět trochu víc, Thederick. 825 01:10:38,820 --> 01:10:42,070 Řekni mi něco o tom, co jíte. 826 01:10:42,150 --> 01:10:47,120 - Chci slyšet o vaší dietě. -Jím kuře a kotlety. 827 01:10:49,700 --> 01:10:51,500 Ryba. 828 01:10:54,960 --> 01:10:57,500 -A to druhé jméno? - Zelené fazolky. 829 01:10:57,590 --> 01:11:01,550 - Zelené fazolky. -Zelí. 830 01:11:01,630 --> 01:11:05,220 -Salát. -Dobře. A co brambory? 831 01:11:05,300 --> 01:11:07,470 Miluju bramborovou kaši. 832 01:11:07,550 --> 01:11:12,560 Problém s bramborami je že škrob je cukr. 833 01:11:12,640 --> 01:11:16,100 Sacharidy přicházejí ze zeleniny. 834 01:11:16,190 --> 01:11:19,820 -Vaše zelenina jsou také sacharidy. -Opravdu? 835 01:11:19,900 --> 01:11:23,650 Když Dr. Now říká low carb 836 01:11:23,740 --> 01:11:29,740 - mluví o zpracovaných potravinách, cereálie nebo těstoviny. 837 01:11:29,830 --> 01:11:33,620 Žádné zpracované sacharidy, protože obsahují hodně cukru. 838 01:11:33,710 --> 01:11:37,540 - Jsou jako sladkosti a sušenky. -Opravdu? 839 01:11:37,630 --> 01:11:40,420 Je to stejné, protože je to cukr. 840 01:11:40,500 --> 01:11:46,260 A co kapalina? Má malý ptáček řekl mi, že máš rád limonádu. 841 01:11:47,300 --> 01:11:50,260 -Ano. - Říká, že máš rád limonádu. 842 01:11:50,350 --> 01:11:53,140 Ano, je to můj oblíbený nápoj. 843 01:11:53,220 --> 01:11:59,520 V limonádě je hodně cukru. 844 01:11:59,610 --> 01:12:01,360 Ano, to vím. 845 01:12:01,440 --> 01:12:04,360 Musíš se vzdát přebytečného cukru- 846 01:12:04,440 --> 01:12:06,740 - a uvidíš, jak udělat limonádu 847 01:12:06,820 --> 01:12:10,660 Podívejme se do tašky. 848 01:12:14,580 --> 01:12:20,590 Asi je tam hodně cukru v jedné z velkých lahví na limonádu. 849 01:12:21,960 --> 01:12:25,970 - Jen abys věděl. - Ano, to vím. Je to docela divoké. 850 01:12:26,050 --> 01:12:30,140 já vím že voda sama o sobě nechutná dobře. 851 01:12:31,350 --> 01:12:35,980 Pak si můžeš koupit stévii, pokud je třeba trochu přisladit. 852 01:12:36,060 --> 01:12:39,400 Nechci do toho tolik. 853 01:12:39,480 --> 01:12:42,520 - Nedotýkej se toho. -Ochutnej. 854 01:12:42,610 --> 01:12:45,490 -Nedotkl ses toho. - To je v pořádku. 855 01:12:45,570 --> 01:12:50,570 - Stále je přilepená na dně. -Ochutnej a řekni, co si myslíš. 856 01:12:50,660 --> 01:12:53,160 -Jen do toho. -Vypij se. 857 01:12:59,250 --> 01:13:03,420 To je limonáda, kterou musíte pít. 858 01:13:03,500 --> 01:13:09,260 - Mohl jsi se toho dotknout. -Dobře. Dotýkám se toho trochu víc. 859 01:13:09,340 --> 01:13:14,180 Může to trvat několik minut, aby se rozpustil. 860 01:13:14,260 --> 01:13:18,940 -Mám to vypít? -Ano. 861 01:13:19,020 --> 01:13:23,730 To je vlastně to, co dělám. Piju jen vodu a citron. 862 01:13:23,820 --> 01:13:28,360 - Všechno to vypije. -Vidět? 863 01:13:28,450 --> 01:13:30,240 Mám žízeň. 864 01:13:31,610 --> 01:13:33,160 Ale musíte to udělat. 865 01:13:33,240 --> 01:13:36,620 Získali jste návyk jíst. Máš rád cukr. 866 01:13:36,700 --> 01:13:39,410 Milujeme cukr. Je to návykové. 867 01:13:39,500 --> 01:13:43,460 Nepotřebujeme pro takový cukr. 868 01:13:43,540 --> 01:13:47,050 Je to otvírák očí a nepříjemný zážitek. 869 01:13:47,130 --> 01:13:52,640 Ale naučili jsme se něco nového, který by měl pomoci mému vyléčení. 870 01:13:52,720 --> 01:13:56,220 Budu tedy pracovat na používání tyto znalosti a tento nový pohled 871 01:13:56,310 --> 01:13:59,560 - o cukru a věcech, které pro mě nejsou dobré. 872 01:13:59,640 --> 01:14:04,230 Protože chci na operaci. A jsem odhodlán to udělat. 873 01:14:06,820 --> 01:14:10,490 - Je to tvoje. -Nechceš ochutnat? 874 01:14:10,570 --> 01:14:14,030 Rád jsem tě poznal. 875 01:14:14,120 --> 01:14:17,950 Vím, že to máš pod kontrolou. Udělej to. 876 01:14:18,040 --> 01:14:20,790 Mám měsíc než uvidím Dr. Teď znovu. 877 01:14:20,870 --> 01:14:25,710 Do té doby potřebuji zhubnout 36 kg. Takže na tom budu pracovat. 878 01:14:25,790 --> 01:14:30,630 až se vrátím a říká, že je to dobré - 879 01:14:30,720 --> 01:14:34,470 - a musím na operaci. To doufám. 880 01:14:37,560 --> 01:14:40,730 Pátý měsíc 881 01:14:44,730 --> 01:14:47,230 Moje matka a já jdeme dovnitř k dr. Teď znovu. 882 01:14:47,320 --> 01:14:50,740 Tentokrát doufám v dobré zprávy. 883 01:14:50,820 --> 01:14:55,700 V poslední době tvrdě pracuji měsíc. Mnohem těžší. 884 01:14:55,780 --> 01:15:01,290 Jedl jsem zdravěji než kdy jindy a trénoval dvakrát denně. 885 01:15:01,370 --> 01:15:05,330 Tak jsem se prosadil ještě déle než minule. 886 01:15:05,420 --> 01:15:09,500 Doufám, že až vstoupím na váhu... 887 01:15:09,590 --> 01:15:14,090 - pak jsem dosáhl svého cíle, a dr. Teď říká, že je hrdý... 888 01:15:14,180 --> 01:15:17,680 - a že odcházím pokračovat v bariatrické operaci. 889 01:15:17,760 --> 01:15:20,430 Doufám, že se to stane dnes. 890 01:15:22,230 --> 01:15:23,770 Thedericku! 891 01:15:25,100 --> 01:15:27,730 Pokud ne, budu v šoku. 892 01:15:27,810 --> 01:15:34,030 Protože jsem udělal maximum, a neumím to lépe. 893 01:15:34,110 --> 01:15:38,660 Jestli to nestačí, tak nevím co jiného můžu dělat. 894 01:15:38,740 --> 01:15:45,710 Doufám, že ano protože nejsou jiné možnosti. 895 01:15:49,790 --> 01:15:51,630 278 kg. 896 01:15:51,710 --> 01:15:53,670 NEDÁVNÉ HUBNUTÍ: 35 KG 897 01:15:53,760 --> 01:15:55,300 To je dobře. 898 01:15:55,380 --> 01:15:57,340 CELKOVÁ HUBNUTÍ: 57 KG 899 01:15:57,430 --> 01:16:01,640 Jsem ohromen sám sebou. 900 01:16:01,720 --> 01:16:07,350 Protože jsem něco udělal bylo to pro mě těžké a velké. 901 01:16:07,440 --> 01:16:11,440 myslím že je Dr. Now s váhou spokojen. 902 01:16:11,520 --> 01:16:18,030 Musí to ukázat, že jsem připravený operaci, jinak se nic neděje. 903 01:16:18,740 --> 01:16:22,740 Dnes by to mělo stačit. 904 01:16:27,250 --> 01:16:30,630 -Jak to jde? - Tak co, doktore? 905 01:16:30,710 --> 01:16:35,720 Takový. Udělal jsi to lépe a zhubla 35 kg. 906 01:16:35,800 --> 01:16:41,180 Není to cíl 36 kg, ale je to blízko. 907 01:16:41,260 --> 01:16:47,310 Protože jsi zhubla, zhubnu schválit vás k bariatrické operaci. 908 01:16:48,440 --> 01:16:51,690 -Díky. -Udělal jsi tvrdou práci. 909 01:16:53,320 --> 01:16:57,110 schvalujeme vás na bariatrickou operaci příští měsíc. 910 01:16:57,200 --> 01:16:59,950 Ujistěte se, že necouvnete. 911 01:17:00,030 --> 01:17:03,120 Pokud nezůstanete na správné cestě, dál se nedostaneme. 912 01:17:03,200 --> 01:17:06,410 Vyzkoušíme vás, abyste se ujistili- 913 01:17:06,500 --> 01:17:11,750 - že zvládnete bariatrickou operaci bez komplikací. 914 01:17:11,840 --> 01:17:15,300 Ale pokud jste prohráli 11 kg příští měsíc - 915 01:17:15,380 --> 01:17:20,890 -a vaše testy vypadají dobře, pak vás operujeme. Jste tam? 916 01:17:20,970 --> 01:17:25,810 Jen proto, že jsme vás schválili k operaci, ty to nevzdáváš. 917 01:17:25,890 --> 01:17:28,890 -Dobře. - My to zvládneme. 918 01:17:28,980 --> 01:17:31,770 Mami, dostala jsi ho na správnou cestu. 919 01:17:31,860 --> 01:17:34,940 co jsi udělal? podpořit ho tentokrát? 920 01:17:35,030 --> 01:17:40,660 Držel jsem salátu, zelenina a maso. 921 01:17:40,740 --> 01:17:47,250 To je dobře. Jen tak dál. Jsem hrdý na tvůj úbytek hmotnosti. 922 01:17:47,330 --> 01:17:53,210 Jen tak dál a ujistěte se, že prohrajete těch 11 kg. Poté odebereme několik vzorků. 923 01:17:53,290 --> 01:17:58,170 Zavolejte, když budete něco potřebovat. 924 01:17:58,260 --> 01:18:00,630 - Uvidíme se později. -Sbohem. 925 01:18:00,720 --> 01:18:03,640 -Díky. -Dokonce díky. 926 01:18:04,350 --> 01:18:06,100 -Thedericku! -Matka! 927 01:18:06,180 --> 01:18:08,600 nejsi šťastný? Jsem tak šťastný! 928 01:18:11,100 --> 01:18:12,980 Jsem tak šťastný. 929 01:18:16,820 --> 01:18:20,490 nejsi šťastný? jsem šťastná. 930 01:18:22,280 --> 01:18:25,160 Jsem hrdý na Thedericka, protože tak tvrdě pracoval, 931 01:18:25,240 --> 01:18:27,540 - změnit svůj jídelníček. 932 01:18:27,620 --> 01:18:31,620 Stále s ním musíme pracovat, než se budu cítit v bezpečí. 933 01:18:31,710 --> 01:18:35,130 Je na cestě z dlouhodobého hlediska správným směrem. 934 01:18:35,210 --> 01:18:38,300 Ale jestli to udělá pokrok příští měsíc - 935 01:18:38,380 --> 01:18:43,130 -a vzorky vypadají dobře, aby mohl podstoupit bariatrickou operaci. 936 01:18:43,220 --> 01:18:47,350 Dá mu to nástroj, kdo mu pomůže - 937 01:18:47,430 --> 01:18:52,690 -aby mohl zhubnout na redukci zátěž na tělo. 938 01:18:52,770 --> 01:18:56,480 Ale netrvá to dlouho pokud nemůžeme nic udělat... 939 01:18:56,560 --> 01:18:59,730 - několik dalších problémů po operaci - 940 01:18:59,820 --> 01:19:05,870 -aby se ujistil, že zůstane na správné cestě a činit tak dlouhodobě. 941 01:19:06,910 --> 01:19:11,870 Jsem velmi vzrušený. Jsem na sebe velmi hrdý. 942 01:19:11,960 --> 01:19:16,210 všechna ta práce, Dal jsem si tu námahu, vyplácí se to. 943 01:19:16,290 --> 01:19:19,000 Těším se na operaci. 944 01:19:19,090 --> 01:19:23,300 Doufám, že tento měsíc přejde rychleji než minulý měsíc. 945 01:19:23,380 --> 01:19:25,340 Protože já ano. 946 01:19:25,430 --> 01:19:29,060 Za měsíc ovce moje bariatrická chirurgie- 947 01:19:29,140 --> 01:19:34,440 - abych mohl být zdravější a přibrat na váze lepší život. Na to se těším. 948 01:19:41,740 --> 01:19:45,280 Šestý měsíc 949 01:19:48,320 --> 01:19:54,080 Jsem v nemocnici na vyšetření. Říká, že se mi musí podívat do žaludku... 950 01:19:54,160 --> 01:19:58,040 - zajistit, aby tam nic nebylo, bude pro mě problém. 951 01:19:58,840 --> 01:20:02,800 Cítím, že dnes potřebuji operaci, ale Dr. Now řekl- 952 01:20:02,880 --> 01:20:08,220 - to je ono Musím dělat, abych byl operován. 953 01:20:08,300 --> 01:20:12,270 Kéž bych mohl získat a ušetřit spoustu času. 954 01:20:16,640 --> 01:20:19,230 Testovali jsme Thederick- 955 01:20:19,310 --> 01:20:23,030 - zajistit, že jeho tělo operaci zvládne. 956 01:20:23,110 --> 01:20:28,410 Většina vzorků je v pořádku, ale bojím se o jeho srdce. 957 01:20:28,490 --> 01:20:32,330 Poslal jsem vzorky ke kardiologům. 958 01:20:32,410 --> 01:20:35,660 Můžeme zhasnout světlo. 959 01:20:37,750 --> 01:20:41,670 Dělám rozsahovou studii pro aby nedošlo k žádným problémům, 960 01:20:41,750 --> 01:20:45,340 -v žaludku, což by zabránit bezpečnému provozu 961 01:20:45,420 --> 01:20:51,510 Můžeme také vidět jak si poradí s lehkou narkózou. 962 01:20:52,760 --> 01:20:55,520 Můžeme odstranit kameru. 963 01:20:57,600 --> 01:20:59,440 Můžete rozsvítit světlo. 964 01:21:03,020 --> 01:21:07,450 Thederick si vedl dobře. 965 01:21:07,530 --> 01:21:13,330 Jedinou otázkou je jeho srdce, a co si myslí kardiologie. 966 01:21:13,410 --> 01:21:18,830 čekáme až uvidíme, zda je Thederick připraven. 967 01:21:21,000 --> 01:21:23,630 O dvě hodiny později 968 01:21:26,630 --> 01:21:29,010 Dostali jsme odpověď od specialisty na srdce. 969 01:21:29,090 --> 01:21:33,890 Bohužel je Thederickovo srdce je příliš slabé- 970 01:21:33,970 --> 01:21:39,350 - provádět operace, protože má kardiomyopatii. 971 01:21:39,440 --> 01:21:44,610 Srdce mu moc dobře nebuší. 972 01:21:44,690 --> 01:21:48,190 Má určitý stupeň srdečního selhání. 973 01:21:48,280 --> 01:21:53,200 Takže to napětí, jeho váha stále ho nasazovat je příliš velké. 974 01:21:53,280 --> 01:21:58,750 Přestože Thederick zhubl 55 kg- 975 01:21:58,830 --> 01:22:04,590 - stále existuje vysoké riziko pro všechny zásah s jeho srdeční chorobou. 976 01:22:04,670 --> 01:22:08,010 Prioritou je aby se váha ještě snížila - 977 01:22:08,090 --> 01:22:13,010 -a uvidíme, jestli se sníží zátěž na srdce - 978 01:22:13,090 --> 01:22:16,390 - takže je provoz bezpečný. 979 01:22:19,230 --> 01:22:21,350 - Ahoj, Thedericku. - Tak co? 980 01:22:21,440 --> 01:22:24,110 -Máš se dobře? -Dobře. 981 01:22:24,190 --> 01:22:31,110 Zkouška tvého srdce ukazuje, že tvé srdce je velmi slabé. 982 01:22:32,200 --> 01:22:36,660 Říká se tomu „frakce nízkého katapultu“. 983 01:22:36,740 --> 01:22:40,620 to znamená, že vaše srdce také nepumpuje. 984 01:22:40,710 --> 01:22:44,670 Existuje tedy vysoké riziko v jakékoli operaci 985 01:22:44,750 --> 01:22:50,010 - protože existuje příliš vysoké riziko, srdce může během anestezie selhat. 986 01:22:50,090 --> 01:22:56,350 Bohužel nemůžeme tentokrát na vás operovat. 987 01:22:56,430 --> 01:23:00,270 Další krok je nyní potřeba trochu změnit. 988 01:23:00,350 --> 01:23:05,900 Musíte se snažit zhubnout více změnit to. 989 01:23:05,980 --> 01:23:10,400 Je důležité, abyste hubli. 990 01:23:10,490 --> 01:23:15,620 Poté to bude nejlepší začít s- 991 01:23:15,700 --> 01:23:21,040 - méně invazivní operace a odstranit velký lymfedém na noze 992 01:23:21,120 --> 01:23:24,330 -než uděláme bariatrickou operaci. 993 01:23:24,420 --> 01:23:28,670 Bude to skvělá pomoc k jeho odstranění. 994 01:23:30,130 --> 01:23:37,180 Vydržte a my vám s tím pomůžeme, tak dosáhnete svého cíle. 995 01:23:37,890 --> 01:23:42,560 Když ztratíte dalších 23 kg, uděláme test znovu - 996 01:23:42,640 --> 01:23:46,310 -a uvidíte, jestli jste připraveni pro operaci. 997 01:23:46,400 --> 01:23:52,690 Pokračujme tedy v tvrdé práci pracovat a brzy tam budete. Dobře. 998 01:23:55,860 --> 01:23:59,700 Pokud Thederick prohraje dále 23 kg, může snížit 999 01:23:59,780 --> 01:24:04,460 - napětí na jeho srdci. Uvidíme, až tam dorazí. 1000 01:24:04,540 --> 01:24:09,090 Ale musíme ho dostat do lepší formy se svým srdcem - 1001 01:24:09,170 --> 01:24:13,260 -tak ho kardiolog schvaluje pro anestezii a operaci. 1002 01:24:13,340 --> 01:24:17,680 Jinak hrozí vysoké riziko provozováním. 1003 01:24:17,760 --> 01:24:22,930 Musí se ale zaměřit na odstranění velká lymfatická uzlina na noze 1004 01:24:23,020 --> 01:24:24,850 -a horní část stehna. 1005 01:24:24,930 --> 01:24:30,320 Provoz zatíží jeho srdce méně. 1006 01:24:30,400 --> 01:24:35,780 Uvidíme, jak se mu bude dařit. než budeme operovat. 1007 01:24:35,860 --> 01:24:40,870 Ale boule na stehně váží stačí mezi 23 a 27 kg. 1008 01:24:40,950 --> 01:24:46,080 Pomůže mu to s tím, že budete aktivnější 1009 01:24:46,160 --> 01:24:48,380 - se sníženou hmotností. 1010 01:24:48,460 --> 01:24:52,590 Ale pokud se to podaří, a pořád hubne... 1011 01:24:52,670 --> 01:24:55,590 - pak to můžeme zkusit s bariatrickou chirurgií. 1012 01:24:55,670 --> 01:25:00,100 Ale velká otázka je jestli pořád dělá, co musí... 1013 01:25:00,180 --> 01:25:04,520 -nebo začne ustupovat. Pokud už nezhubne... 1014 01:25:04,600 --> 01:25:10,020 - nemůžeme nic dělat. Operace nepřichází v úvahu. 1015 01:25:10,110 --> 01:25:15,150 Pokud nepoleví tlak na srdce, může se vzdát. 1016 01:25:15,240 --> 01:25:19,070 Thederick musí tvrdě pracovat zhubnout - 1017 01:25:19,160 --> 01:25:21,740 - aby se jeho situace nezhoršila. 1018 01:25:21,830 --> 01:25:25,700 - abychom mu mohli pomoci s jeho zdravím. 1019 01:25:36,510 --> 01:25:39,880 Osmý měsíc 1020 01:25:43,470 --> 01:25:48,940 Protože jsem nemusel na operaci, věděl jsem to Nevím, co mám dělat. 1021 01:25:49,020 --> 01:25:54,320 Část mě se prostě chtěla sbalit a jít domů k mému ledovému muži. 1022 01:25:54,400 --> 01:25:58,860 Ale rozhodli jsme se s matkou že to musím zkoušet dál. 1023 01:25:58,950 --> 01:26:03,530 Protože se nevzdávám. Moje srdce musí být zdravé. 1024 01:26:03,620 --> 01:26:07,330 Tak já ano a nemám jiné možnosti. 1025 01:26:07,410 --> 01:26:12,330 -Jak se momentálně máš? - Jsem v pořádku. 1026 01:26:12,420 --> 01:26:16,880 - Váha klesá. - To je dobrý. 1027 01:26:17,710 --> 01:26:22,800 Dnes jdu s mojí na procházku do parku mami, a je to vlastně docela krásné. 1028 01:26:23,720 --> 01:26:28,220 Brzy mě budeš hledat, a pak tam nejsem. 1029 01:26:28,890 --> 01:26:33,100 o tom pochybuji. jsi dospělý a můžu žít svůj život. 1030 01:26:33,190 --> 01:26:37,070 -Chceš tam sedět? - Ano, rád bych. 1031 01:26:38,190 --> 01:26:40,900 - Zvládneš to? -Ano. 1032 01:26:46,790 --> 01:26:50,290 -O čem jsi přemýšlel? - Přemýšleli jste? 1033 01:26:50,370 --> 01:26:53,960 Pracovat a zlepšovat se. 1034 01:26:54,040 --> 01:26:58,590 Nechám tě dělat věci samotného. 1035 01:26:58,670 --> 01:27:04,970 Jedu na dovolenou a umožní vám se potopit nebo plavat. 1036 01:27:05,050 --> 01:27:08,890 Chci se odstěhovat z domova a roztáhnu svá křídla. 1037 01:27:08,970 --> 01:27:13,350 Chceš se mnou zůstat? To bude váš největší problém. 1038 01:27:13,440 --> 01:27:18,360 Problém se stává že se ode mě musíš odpoutat. 1039 01:27:18,440 --> 01:27:23,360 Ne, je to naopak. Musíš se ode mě odpoutat. 1040 01:27:23,450 --> 01:27:25,660 Chci své vlastní místo. 1041 01:27:25,740 --> 01:27:31,830 Přijdeš na návštěvu, uklidíš, uvaří a jde domů. 1042 01:27:32,500 --> 01:27:36,630 až tě znovu uvidím nebudeš úplně pryč. 1043 01:27:38,590 --> 01:27:42,300 Nebude aby se něco z toho stalo. 1044 01:27:42,380 --> 01:27:46,800 -Takže mi neuklidíš dům? -Žádný. 1045 01:27:46,890 --> 01:27:48,560 Dobře. 1046 01:27:50,560 --> 01:27:55,150 Půjdeme trochu dál? Vstát. 1047 01:27:58,570 --> 01:28:01,110 Nebylo to zklamání dostat Thederickovu operaci. 1048 01:28:01,190 --> 01:28:03,650 Ale snažíme se dál. 1049 01:28:03,740 --> 01:28:06,990 Jsem na Thedericka hrdý. I když nebyl na operaci. 1050 01:28:07,070 --> 01:28:08,990 opravdu jsem. 1051 01:28:09,080 --> 01:28:12,620 Thederick dosáhl svého cíle. 1052 01:28:12,700 --> 01:28:16,710 Nevěděli jsme že by nás to tak ovlivnilo. 1053 01:28:16,790 --> 01:28:20,250 Ale mým úkolem je ho udržet běž a podpoř ho. 1054 01:28:20,340 --> 01:28:22,710 Je to těžké. Asi ho dostaneme do cíle. 1055 01:28:22,800 --> 01:28:29,640 Těším se na Thederick vyjde a žije svůj život. 1056 01:28:32,600 --> 01:28:36,270 Dr. Now řekl, že možná ještě ano jeden rok na programu - 1057 01:28:36,350 --> 01:28:42,440 -ale říká, že je hrdý o mně a o tom, co jsem udělal. 1058 01:28:42,530 --> 01:28:48,200 Chce, abych pokračoval. on říká, že musím ještě tvrdě pracovat. 1059 01:28:48,280 --> 01:28:53,790 Takže u toho zůstanu a stále více a více hubnout. 1060 01:28:54,950 --> 01:28:59,880 Lymfedém je horší než kdy jindy. 1061 01:29:00,630 --> 01:29:06,630 Ale můžu to jen odstranit, jestli budu dál hubnout. 1062 01:29:07,470 --> 01:29:11,550 Tak já ano. Je jedno co. 1063 01:29:16,940 --> 01:29:19,940 Ale já musím taky mohl jsem zvládnout sám sebe. 1064 01:29:20,020 --> 01:29:24,900 A moje matka řekla: Musel jsem se snažit vypadat hezky. 1065 01:29:24,980 --> 01:29:27,360 Dnes potřebuji ostříhat. 1066 01:29:27,450 --> 01:29:29,740 - Tak co? - Tak co? jak se jmenuješ 1067 01:29:29,820 --> 01:29:32,280 - Jmenuji se Theo. -Anthony. 1068 01:29:32,370 --> 01:29:34,740 -Jsi připravený? -Ano. 1069 01:29:34,830 --> 01:29:39,710 Dělám změny ve svém životě, a musím vypadat dobře. 1070 01:29:39,790 --> 01:29:41,630 Takže to dnes dělám. 1071 01:29:43,670 --> 01:29:47,420 Většinou nechodím ven takže mi to přijde trochu divný- 1072 01:29:47,510 --> 01:29:52,100 - být ve světě, protože ne poslední dobou to dělám hodně. 1073 01:29:52,890 --> 01:29:57,980 Rozuměl. co se děje? Proč potřebuješ ostříhat? 1074 01:29:58,060 --> 01:30:00,400 -Strana? -Už jsem se dlouho neostříhal. 1075 01:30:00,480 --> 01:30:02,650 Strana? Pěkné rande? 1076 01:30:03,980 --> 01:30:06,190 Ale není to tak zlé. 1077 01:30:07,190 --> 01:30:13,280 Mám ho rád. Rád si s někým popovídám. 1078 01:30:13,910 --> 01:30:15,660 Chci zhubnout více. 1079 01:30:15,740 --> 01:30:20,250 ještě uvidím protože miluji lidi. 1080 01:30:20,330 --> 01:30:23,590 nechci být v celém mém životě. 1081 01:30:23,670 --> 01:30:27,590 Ale já nevím jestli se někdy dokážu vzdát zmrzlinářského auta. 1082 01:30:27,670 --> 01:30:34,550 Možná znáte Dr. Now zmrzlinu málo sacharidů a hodně bílkovin. 1083 01:30:34,640 --> 01:30:39,810 Mají všechny různé druhy zmrzliny. Proč to nezvládnou? 1084 01:30:39,890 --> 01:30:43,440 Ale je to boj, jako moje matka ne vždy mi musí pomáhat. 1085 01:30:43,520 --> 01:30:48,190 Ale nevím, jestli jsem připraven tak to nebude jednoduché. 1086 01:30:48,280 --> 01:30:50,400 líbí se mi to. 1087 01:30:50,490 --> 01:30:55,160 Ale jedu dál bez brzd. 1088 01:30:55,240 --> 01:31:01,410 Musím to dělat pro život Chci a učinit své blízké hrdými. 1089 01:31:01,500 --> 01:31:04,880 -Díky. - Bylo to tak málo. 1090 01:31:06,380 --> 01:31:10,050 Chci zhubnout a vzít to odtud. 1091 01:31:10,920 --> 01:31:14,590 Já budu ten nový a zlepšil Thederick. 1092 01:31:14,680 --> 01:31:18,100 Pravděpodobně se na to těšíte. 1093 01:31:18,180 --> 01:31:21,180 - Uvidíme se, Anthony. - V klidu. 1094 01:31:21,270 --> 01:31:23,440 Stejně. 1095 01:31:25,810 --> 01:31:28,940 dánské texty: www.iyunomg.com 1096 01:31:29,030 --> 01:31:30,070 h